日语吧 关注:1,028,650贴子:19,255,848
  • 10回复贴,共1

日语萌新求教新标日初级上的两句原文。。。求大神解答,谢谢

只看楼主收藏回复

焼酎は 最近 人気が ありますね。
どの お茶が 一番 人気が ありますか。
第一句是表达烧酒很有人气,但表达 什么东西有什么 难道不是用 に...が... 这种句子吗?
第二句是问哪种茶最有人气,问题也是同上,为什么不是 に...が...
我知道どの ...が 是表达什么什么中谁最怎么样,但这样 に就没了,这种冲突怎么办呢?


IP属地:中国香港1楼2019-07-03 07:05回复
    下载贴吧客户端发语音!


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2019-07-03 07:50
    回复
      2025-05-30 10:43:03
      广告
      你知道用に是表达什么么?第一句,你觉得中文译文需要加上に的意思吗?


      IP属地:上海4楼2019-07-03 09:26
      收起回复
        焼酎は 最近  若者に/女性陣に/年配の方に(等等範囲を表す) 人気が ありますね。


        IP属地:上海5楼2019-07-03 11:07
        收起回复