科普~日语中桑和酱代表性别？【静香吧】

静香吧关注：4,250贴子：62,931

桑是尊敬的，正式场合可用，正式场合有时也用君，
酱就显得很亲切，一般是比较亲密的朋友家人才这么叫
虽然酱听起来很可爱，但是不分男女都可以用的哦，是通用语来着的。
总结，生人用桑，熟人用酱，和性别没关系喔

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2019-07-14 06:22回复

现在问题来了，为什么片中静香称大雄为桑？

来自iPhone客户端2楼2019-07-14 06:23

静香叫所有男生都用“桑”，唯独叫哆啦用“酱”，这是什么鬼

IP属地:英国

来自iPhone客户端3楼2019-07-14 13:48

收起回复

另外楼主可以关注一下静香吧哦

IP属地:英国

来自iPhone客户端4楼2019-07-14 13:49

收起回复

楼主这个贴应该发到猫吧，应该会有人解答。

IP属地:海南

来自Android客户端5楼2019-07-14 16:38

男生称呼别人都用さん，女孩称呼关系好的人或者宠物时会用ちゃん

IP属地:天津

来自Android客户端7楼2019-09-05 13:51

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴