中国驾照能否在美国使用,各州具体规定中国驾照在美国能不能用,是来美国自驾游的朋友们首先关心的问题,但是现在网上对美国各州对国外驾照的说法不一,给自驾游的朋友们造成了不小的困扰。本着严谨的精神,不信谣传谣的原则,以写论文查文献的态度,我花了一个周末的时间,逐个仔细查询了一下美国50个州官方对外国驾照的规定,总结了如下的列表。但是在讨论每个州具体的规定之前,必须先弄明白两个问题:【什么是IDP?】
IDP全称是International Driving Permit,就是大家通常所说的驾照翻译件。美国关于IDP的规定主要有:
1)IDP应该是由驾照颁发国出具的,那个单位发驾照就应该那个单位给你出IDP,所以网上翻译的应该是不符合要求。
2)IDP不能替代驾照,所以在要求IDP的州需要驾照+IDP同时使用。
3)IDP是把本国文字翻译成10种外语的翻译件(美国跟美国公民办的IDP都是翻译成10国语言的)。
4)IDP一年内有效。
所以,根据以上的介绍,翻译驾照需要在国内官方单位办理公证,网上翻译的不符合要求,理论上还是翻译成多国语言的,但是我们只翻译成英语美国也是认的。由于我在国内并没有办理个驾照翻译的公证,不太清楚有没有官方单位会给办理这个东西,要是没有给办理IDP的官方单位,就是说理论上我国居民是没法得到有效的IDP的。其实美国交警也多半也分不出来哪种是官方的哪种是网上办的,但是还是办个官方的比较放心,下面是关于IDP说明的截图。
IDP全称是International Driving Permit,就是大家通常所说的驾照翻译件。美国关于IDP的规定主要有:
1)IDP应该是由驾照颁发国出具的,那个单位发驾照就应该那个单位给你出IDP,所以网上翻译的应该是不符合要求。
2)IDP不能替代驾照,所以在要求IDP的州需要驾照+IDP同时使用。
3)IDP是把本国文字翻译成10种外语的翻译件(美国跟美国公民办的IDP都是翻译成10国语言的)。
4)IDP一年内有效。
所以,根据以上的介绍,翻译驾照需要在国内官方单位办理公证,网上翻译的不符合要求,理论上还是翻译成多国语言的,但是我们只翻译成英语美国也是认的。由于我在国内并没有办理个驾照翻译的公证,不太清楚有没有官方单位会给办理这个东西,要是没有给办理IDP的官方单位,就是说理论上我国居民是没法得到有效的IDP的。其实美国交警也多半也分不出来哪种是官方的哪种是网上办的,但是还是办个官方的比较放心,下面是关于IDP说明的截图。