网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月17日
漏签
0
天
维语吧
关注:
18,812
贴子:
79,216
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
18
回复贴,共
1
页
<返回维语吧
>0< 加载中...
替朋友求个翻译
只看楼主
收藏
回复
273322670
托儿所
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:新疆
1楼
2019-08-05 10:58
回复
晓看天色暮看
初二年级
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谁翻译一下
IP属地:河南
来自
Android客户端
2楼
2019-08-05 11:56
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一句话两个意思,一个是字面意思。
1. 已经弯了的你要再弯它就会把它弄折了,请你记住
2. 已经屈服了的你要再使他屈服就是损人了,请你记住
IP属地:上海
来自
Android客户端
3楼
2019-08-24 07:27
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ئەگمەق
弄弯
ئېگىلمەك
弯,被弄弯,屈服
ئېگىلگەن
弯(了)的,屈服(了)的
سۇنماق
伸;送,(提)交,递,上,呈(上),献(上),(上)报;晒(太阳),烤(火);折,断,碎,破;折射;破落,破产
سۇندۇرماق
及物动词,sunmaq的强制态;折合,折;贬低
IP属地:上海
来自
Android客户端
4楼
2019-08-24 07:39
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(整句话意思大致相当于汉语说:请你记住,不要/能欺人太甚)
IP属地:上海
来自
Android客户端
6楼
2019-08-24 07:41
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ئەس
记忆,记性
ئېسىڭىز
您的记忆,你的记忆
ئېسىڭىزدە
在您的记忆中,在你的记忆中,在你/您的记性中
بولماق
有,存在,是,好、行、可以
بولسۇن
让它(们)/他(们)/她(们)是、有、存在;要有它(们)/他(们)/她(们)
IP属地:上海
来自
Android客户端
7楼
2019-08-24 07:45
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ئېسىڭىزدە بولسۇن
你记忆中要有它——>你要记住/得(它)
这里的“它”指代前面那句话说的内容,即:ئېگىلگەننى يەنە ئېگىمەن دېسىڭىز سۇندۇرۇپ قويىسىز
IP属地:上海
来自
Android客户端
9楼
2019-08-24 07:48
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
...پ قويماق
表示使...处于行为动作(其开端或者结尾的)完成后状态中
...پ قالماق
处于行为动作完成后状态中
例:
ياتماق
躺,卧
يېتىپ قالدىم
我(已经)躺下了,我(已经)躺着(zhe)了
IP属地:上海
来自
Android客户端
11楼
2019-08-24 08:04
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ئېگىلگەننى سۇندۇرۇپ قويدى
他(们)/她(们)使屈服了的处于了把屈服了的贬低过后的状态中
IP属地:上海
来自
Android客户端
12楼
2019-08-24 08:09
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
قويماق
放,置(——>使留、剩...(状态)中/上/下等)
قالماق
留,剩(在...(状态)中/上/下等)
قالدۇرماق
使...留、剩在...(状态)中/上/下;因而有时候等于قويماق
IP属地:上海
来自
Android客户端
13楼
2019-08-24 08:17
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
يەردە قالماق
留在地上(没人要)——>白费,埋没
يەردە قويماق/قالدۇرماق
使...留在地上(没人要)——>使……白费,辜负
IP属地:上海
来自
Android客户端
14楼
2019-08-24 08:20
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ئادەم سۇندۇرىدىغان گەپ قىلما
不要说损人的话
不要说折辱人的话
ئادەم سۇندۇرۇپ گەپ قىلما
不要损人地说话
不要折辱人地说话
IP属地:上海
来自
Android客户端
15楼
2019-08-24 08:25
回复
收起回复
我是天上的狮子
高三年级
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
گەپنى ئادەم سۇندۇرۇپ قىلما
话地不要损人/折辱人地说——>不要损人/折辱人地说话
IP属地:上海
来自
Android客户端
16楼
2019-08-24 08:41
回复(4)
收起回复
273322670
托儿所
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
蟹蟹您蟹蟹您
IP属地:新疆
来自
Android客户端
17楼
2019-09-19 18:19
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
如果贴吧也来了一堆外国人
1518120
2
T1不敌DK谁的问题大
1293545
3
钓鱼吧被美国佬打过来了
1257312
4
Switch2大的真来了
1038879
5
一人晒一个洋人难崩的言论
826176
6
六款国游组“村里重点高中生”阵容
597150
7
加州山火消防员跑到国内告状
437376
8
崩铁3.0剧情节奏再起
330694
9
LOL就蓝色精粹问题道歉
279994
10
收购动视暴雪并未达到微软预期
215880
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示