翻译吧 关注：72,168贴子：592,059
- 6回复贴，共1页
WARNING
IT PERSONNEL AND HARDWARE/SOFTWAREINSTALLRS:
This computer is used to control anindustrial robot. Improper configurations can result in equipment malfunctionor damage which may endanger the operator.
PALOMAR TECHNOLOGIES INC. STRICTLYPROHIBITS:
Reconfiguration and modification of theoperating system, user accounts or user groups, and installation of 3rdparty software or hardware is prohibited. Contact Palomar Technologies Inc.before attempting any modifications. Violation of this warning may voidwarranties and service agreement.
警告
致IT人员以及软/硬件安装人员：
本电脑旨在操控工业机器人。若配置不当，则会导致设备故障或者损坏，从而危及操作人员。
帕洛马尔科技有限公司严禁：
禁止重新配置或改进操作系统、用户账户和用户组，以及安装来自第三方的软/硬件。在实施任何改进前，请先联系帕洛马尔科技有限公司。若违反上述警告内容，保修条款以及服务协议则会失效。
IT PERSONNEL AND HARDWARE/SOFTWAREINSTALLRS:
This computer is used to control anindustrial robot. Improper configurations can result in equipment malfunctionor damage which may endanger the operator.
PALOMAR TECHNOLOGIES INC. STRICTLYPROHIBITS:
Reconfiguration and modification of theoperating system, user accounts or user groups, and installation of 3rdparty software or hardware is prohibited. Contact Palomar Technologies Inc.before attempting any modifications. Violation of this warning may voidwarranties and service agreement.
警告
致IT人员以及软/硬件安装人员：
本电脑旨在操控工业机器人。若配置不当，则会导致设备故障或者损坏，从而危及操作人员。
帕洛马尔科技有限公司严禁：
禁止重新配置或改进操作系统、用户账户和用户组，以及安装来自第三方的软/硬件。在实施任何改进前，请先联系帕洛马尔科技有限公司。若违反上述警告内容，保修条款以及服务协议则会失效。
