午饭后不久，知道制作小东西的工房長已经到了。
　进到会議室的是，达利亚和加布里埃拉，还有伊凡诺。
　博尔福和多米尼克一起，在接待室里等着。
　要是让騎士団的他也一起同席的话，工房的人肯定会在意的吧。
　在会議室等着的是位茶色中夹杂着白发的，有着深绿色眼睛的男人。中等身材，上下都穿着橄榄绿的衣装。
　估计平时就是这样的吧，毕竟今天是匆忙赶来的，脸上还胡子拉碴的，衬衫也是皱巴巴的。
「我是甘多鲁飞工房的费尔蒙。请多关照」
　男人站起来行了一礼，但面无表情的，练一个假笑都没有。
「我是罗塞蒂商会的达利亚。请多关照」
　达利亚回打了招呼，简直就像是确认产品一般的视线过来了。
「听说甘多鲁飞工房制作了很多液体泵瓶，其他还有什么东西么？」
「各种各样的瓶子、喷壶、噴霧器、管子、盒子之类的都做」
　达利亚松了一口气。要是那样，泡沫泵瓶的制作好像也没什么问题。
「我想商讨的是，这边的『泡沫泵瓶』」
　把泡沫泵瓶放到桌上，往杯子里喷出泡沫。
　看到这个的费尔蒙，眉间清楚地皱了起来。
「这是……里面是特殊的泡沫吗？」
「不，是普通的肥皂水。虽然已经把肥皂水的濃度調整过了」
「……洗脸、洗手、理发店、儿童玩具，在很多地方都能用呢」
「是的。从实际使用的人那听说，很方便刮胡子」
「刮胡子……想试一下呢」
　男人像是触摸宝物一般，触摸着泡沫泵瓶。
　费尔蒙的手指僵硬，有着许多深深浅浅的伤痕。这双工匠似的手，让我想起了父亲。
　明白了自己的嘴角会不自觉地上扬。
「伊凡诺，把剃刀从库里拿出来，送给费尔蒙先生。然后，带他去有洗脸台的房间，请试一次吧」
「知道了」
「费尔蒙先生，难得『整理』一下好了」
　对『整理』稍微加重了语气，加布里埃拉说到。
　费尔蒙微微苦笑着，和伊凡诺一起走出了房间。
「达利亚，难以接近而吓到了吗？」
「不，我以为是職人先生呢」
「费尔蒙的话，据说直到去年都还是夫人在负责营业，但是把身体搞坏了。虽然本事不错，但毕竟是那样的人……」
「并不介意。我觉得職人先生大多都这样」
　即便是魔導具師，也有很多难为情或沉默寡言的有着職人気質的人在。
　像父亲那样和谁都能聊得来的魔導具師并不多。
　再说，父亲是在塔里一边喝着酒一边会跟干燥的史莱姆搭话说着什么『是为了达利亚，抱歉呐，不要怨恨哟』这样的男人，根本没有比较对象嘛。

　之后，费尔蒙和伊凡诺没怎么花时间就回来了。
「这真不错呢」
　只是胡子变得干净整洁了，费尔蒙就相当脱俗了。
　达利亚迷住的是，就好像连内在都改变了那般的，不错的笑容。
「那个，费尔蒙先生，可以问个问题吗？」
「怎么了？」
「至今，有过剃刀输掉的经历吗？」
「欸欸，有啊。在早晨忙的时候特别多，郁闷啊。要是这个能普及的话，刮胡子的时候输给剃刀的多了，刮剩下的说不定会更少也不一定」
　在态度明显改变的他面前，放上两个空的泡沫泵瓶。
　把其中一个就在眼前分解了，摆在桌子上。
「这是盖子上按压的部分、实际的盖子、盖子下面的泵、瓶身零件」
　因为费尔蒙站了起来，达利亚也跟着站了起来。
「動作設計呢？」
「把盖子部分按下就会对瓶子内部施加压力。因此，从泵这部分的管把瓶子里的肥皂水向上引出来。盖子下面的泵有网状的过滤器，（通过这个）产生泡沫，这样按压出来的形式。这个弹簧，是为了按下之后可以恢复原状才装上去的」
「原来如此。可以触摸下零件么？」
「欸，请」
　男人的眼里已经看不到达利亚了。
　确认了拆散的零件后，马上就组装了起来，然后又拆散。并且迅速地重复了三遍，深深地点了点头。
「材料是怎么样的呢？」
「这边有仕様書」
　达利亚递出来了仕様書，被费尔蒙吞噬一般地看着。
「这种材料和工序的话没有问题……我们工房可以接受」
　好像没有必要问能不能做出来。
「我们能订购多少个，单价多少钱呢？」
「怎么样都不在乎啦。只是希望每个月能有一千个？」
　对达利亚响应的声音是加布里埃拉的。
「罗塞蒂小姐，要在行会贩卖吗？　会被拿走两成呐……」
「欸欸。我才刚成立商会，这个的贩售全都打算通过行会来的」
「啊啊，是因为接受了行会关系的投资呢」
　男人以理解了的表情点了点头。
　罗塞蒂商会，因为行会长成为了商会保証人，所以也可以称之为是投资吧。
　如今，我所担负的东西，怎么也没法一个人运转起来。
　为了不像前世那样過労死，不要一个人负担着，要和周围人商量着来，拜托他们所能拜托的事情。
「进行批量生产的试制要两天，确认要一天。可以的话在这个时候再来会见罗塞蒂商会长。此后，工房员工的指导还要两天。要是没问题的话，日産100。价格包括材料费，希望以每100个出价2枚金币1枚大银币」

　虽然费尔蒙流利地说着，但加布里埃拉把绀色的眼睛妖媚地眯了起来。
「费尔蒙先生，这是交货期利润的数量吧？」
「……嘛，那是」
「可以的话希望最初的一个月可以快一些。一个月交货1500个以上，取而代之最初的一个月每100个出价2枚金币3枚大银币怎么样？」
「知道了。我接受」
　交易简单地决定了。
　达利亚在心中三呼万岁，男人转过来看着她。
「因此，在信中有提过共同開発的商量，是和这些不同的吗？」
「不，是想请你们一起改良这个。还有，要是改良版能成为商品的话，希望能改写利益契約書，以共同名義进行合作」
「哈？」
　费尔蒙的目光变得严厉了。
「到目前为止已经完成了，明明已经预定出货了，还要改写利益契約書，和共同名義什么的？　改良的话，你只要『改正这里』这样命令我就行了。没有『共同名義』的意义吧」
　是什么地方出动了心绪吧。那个矛头也指向了加布里埃拉。
「副行会長，为什么不阻止呢？　对这么不利的事沉默不语是很奇怪的。偏袒我们工房是因为同情吗？」
「因同情而紹介什么的，是没法坐到副行会長椅子上的哟。共同名義的話，最初就是达利亚说出来的哟。信上也写了吧。『将来有前途、有能力的魔導具師正在寻找可以共同開発的職人』这样」
　加布里埃拉，到底是怎么介绍的啊。
　大体上，像这样大量订购泡沫泵瓶，到时候卖不出去的话不就成了笑话了吗。
　总之，达利亚虽然怀里不疼，但胃确实疼了起来。（译： 懐（ふところ）：古代日本人把钱放在围腰子里。 所以，有的情况下，指围腰子里的自己的钱。这里是双关语，意义的话应该是：达利亚虽然不在乎钱，但胃疼了~）
「但是，所谓共同開発什么的，一般都是从最开始就与之相关的吧……」
　这么说着的男人的目光，却仍然对着被拆解的零件。
　那个眼睛中摇曳的神色，自己很明白。
　为了制作、確認、修改、甚至重做、重复进行错误的试验，那般職人的神色。
　和从小就开始看着的，像父亲那样相似的神色。
「但是，要是甘多鲁飞的话，这个的改良点什么的，或是不同版本什么的，绝对可以的吧？」
「啊啊，当然可以」
　男人用确定的声音马上回答了。
「首先，要是剃须用的，对于男人用手按，盖子太小了。要是髭剃用的，我想应该大一圈。小孩和老年人也是这种比较放心」
「原来如此，这样的话，多试几种盖子的大小比较好呢」
「而对于很多人使用的场合，大容量的东西会更受欢迎。为了不让瓶子摔倒，打算把瓶体做成四角形的，或是把重心下移。如果是可以预想可能会被盗的场所，最好是有可以固定用的台子」
「我没有考虑过那点……」
　不愧是习惯了液体泵瓶的制作，主意一个一个不停地冒出来。
　不管哪个都能令人信服。
「要是用来刮胡子，最好让泡沫更多一些比较好」
「那个的话调整肥皂水的浓度或是换个网子就可以了」
「考虑到劣化，与瓶体组合的部分很容易损伤，可能还得需要防水措施」
「那个时候，拜托魔导具师，在那贴个库拉肯胶带就可以了」
「原来如此，那种做法吗……对不起，我的话失礼了」
　费尔蒙因为不知不觉说出了方言儿惊慌失措，不由得笑了起来。
「不，没关系。不能更普通地说说话吗？」
「要是不失礼的话。不怎么习惯恭恭敬敬的辞藻呢」
　男人挠着头，不好意思地笑了。
「互相提出想法，从能做的东西开始制作。可以的话想让罗塞蒂小姐看看那个。要是再有好东西的话，作为下一个商品的形式？」
「好的，那就谢谢了。我会支付样品材料费和工期费用的」
「哪个都不要。也不用在共同開発上出现名字就好。相对的在订购新产品的时候，请尽量转到我们工房来」
「那样不行。要是从今以后一起考虑制作的话，请在共同開発时列出名字。否则，请重新登录」
「不，对原创人应该付出敬意和金钱的」

　刚觉得可以顺利开始了，却微妙地开始互怼的两个人的旁边，加布里埃拉按着太阳穴。
　对她来说是没法插入的对话。
「啊……」
　在寻找说服性话语的时候，达利亚大吃一惊。
　作为職人来看，眼前的费尔蒙是自己的老前辈。
　像达利亚这样的魔導具師，作为職人说不定不想在利益契約書上把名字并列上去。
　对自己来说，这是最能接受的理由。
　察觉到这个便觉得说了很多勉强的话，要深刻反省下。
「没能注意到很抱歉。我还是个新人很多地方都不明白，说了很勉强的话……果然，请重新登录吧」
「不，重新登录的话不就更少了嘛……」
　男人一脸困惑地凝视着沮丧的达利亚。
「和我一起写上名字，果然是讨厌的呢……」
　在达利亚充满反省的话语溢出之前，费尔蒙完全凝固了。
　加布里埃拉用深感兴趣的眼神享受着那个。
「知道了！　成为共同開発者就行了吧，在利益契約書上签名就行了吧」
　费尔蒙投降般地举起了双手。
「那个，真的阔以吗？　和我这样的新人一起列上名字什么的」
「明明自己没有做过原创的工作，却要接受契約金，所以才讨厌。就当是承认对工房的一些偏袒好了，但是施舍什么的才不会接受」
「我不是那个意思！」
「知道啦。罗塞蒂小姐是把我当前辈職人才选择我作为共同開発者的吧？」
「是的」
　那是当然的。
　因为费尔蒙处理物品的手、组装的快慢、发现改良点的视角，不管哪个都是自己想学习的程度。
「那就高兴地接受吧。最初就算是借的，要记住啊」
　自信满满地笑出来的男人，基本没看手边那些被拆散的零件，就快速组装好了。
「考虑好东西并重头做起，总有一天，我会让罗塞蒂小姐赚钱的」
　费尔蒙把職人一般的手攥起拳头，看着真可靠。
　因为是老前辈了，还是会勾起股期的回忆呢，虽然不知道是哪个原因啦。
「好的，那就期待咯」
　达利亚只是用真心的笑容回答了。

感謝翻譯!

感谢翻译（ ´∀｀）

感谢，剃须刀那里的翻译好像有点奇怪

可能觉得罗塞蒂太佛了，明明可以有更多的利润却放弃