시린 널 불어내 본다
연기처럼 하얀 연기처럼
吹起冰冷的你
如烟气一般 如那袅袅白烟一般

말로는 지운다 해도
사실 난 아직 널 보내지 못하는데
就算说着要将你抹去
但其实我还是无法把你送走

You know it all
You're my best friend
아침은 다시 올 거야
你都知道的
你是我最好的朋友
清晨总会再次到来

어떤 어둠도 어떤 계절도
영원할 순 없으니까
无论是怎样的黑暗 无论是什么季节
都不可能永恒

벚꽃이 피나봐요
이 겨울도 끝이 나요
樱花好像开了
这冬天也要结束了

보고 싶다
（보고 싶다）
보고 싶다
（보고 싶다）
想念你啊
想念你

조금만 기다리면
며칠 밤만 더 새우면
再稍微等等
再熬几个夜晚的话

만나러 갈게
（만나러 갈게）
데리러 갈게
（데리러 갈게）
就去见你
（就去见你）
就去带你走
（就去带你走）

추운 겨울 끝을 지나
寒冬尽头要过去了
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
到春日再次来临
到花开之时
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘
就在那里 再多待一阵
再等等

放假前就想着要把春日的歌词记录下来，因为太喜欢这个作品了，拖着拖着，拖到假期也快结束了，才做出来。
还说过，无论什么版本的春日都令人心动，于是想着要把各个现场都欣赏一遍，就又把链接收上来了。
所以下面就是碎念part咯。
如果我学习有这么认真的话，估计能拿全级前10吧。
本来一点也不懂韩语，完全能够直接搜个译文复制下来，但担心会翻错，一句句bd翻译、歌曲教学视频对照。
觉得mv过于美好，决定这次要配图，截图还不够，还要加字、还要拼图，字体选哪种间距多少位置放哪，都试出一套标准了kkk……
选现场的时候，觉得这个不够清晰，觉得那个弹幕太多，又不想总是同个网站的视频，一场可以看好几遍，一些很少单独放出来的现场都找了，只是因为当初看全场的时候觉得转音很新鲜（没错就是home party那个）。
其实是我太无聊吧，或者是逃避？假期到了就想浪费时间，想过些娱乐生活，宁愿在这些小事上精益求精却不肯碰从长远来看也许更重要的东西。难道我不懂吗，有时明知道有些选择会更好，可就是不愿选它or行动力为负，人类的本质是不是倾向于zuo si。
也有可能是孤独，如果有人共同进退会不会更好。对自己下不了手，督促别人却兴致满满。独自一人的时候是寒冬啊，（心）在一起的话就能够熬过去了，是不是也像这样啊。

突然发现放太多链接，怕被吞

回顾了之前讲到歌曲的贴，yes16年的贴又出现了，我当时写的是什么东西，有那么多感性时刻吗！
虽然不懂音乐，不懂mv，也不懂舞蹈，打算这次从一个大众欣赏艺术的角度讲春日相关。希望能够说得更舒服一点。

如果说，从哪里开始对防团（和原有kp印象）有不一样的感觉的话，那大概就是spring days吧。
第一次看MV的时候，V把耳朵贴在铺满雪的铁轨上，我想，千万不要出现狗血情节。果然没有KKK！紧接的是一个开动的列车顶视角和轰轰轰的火车声，还有第一个和弦响起（或者叫beat？）
也许是因为我还挺吃抒情挂的吧，也许是白皑皑的雪景很容易代入情感，总之，intro的这一个个和弦出乎意料地像小锤子一样敲着我的心，即使已经心理准备这是一首抒情歌。

歌词真的太好了，怎么可以这么真实。
『 想你
这么说出来
更加想你了
就算看到你们的照片
也还是想你 』
好像只是很简单的话啊，不过思念常常就是这么简单吧。想着想着，就会忍不住呢喃；人们常说照片可以缓解思念，但是看着看着，应该只会回忆更多，然后更想念吧。总之是感觉很真诚的话。
然后就是觉得孤独，老实说，我听到这几句也觉得太孤独了，不由自主地觉得冷，其实也分不清是MV视觉雪景刺激还是那种孤独的氛围带来的的寒冷。果然下面几句就是
『 这里全然只有冬天
就算是8月也如同寒冬降临 』
好吧我第一次听的时候其实是5、6月。
其实我对于副歌部分的词间接抒情还有各种象征比喻那种没有过多感觉，虽然不可否认真的很有意境。只是开头的歌词过于戳心，让我更加 focus on 开头的那段词。副歌部分我更享受旋律（这不是废话吗旋律主要就集中在副歌哈哈哈），犹如冬日阳光一般。

v兄那句“You know it all. You‘re my best friend.”是第一次听唯一会的一句哈哈哈，感情特别丰富。也因此从一开始就觉得是写给朋友的歌曲。当然弹幕说是mv与某件事相关，还有解析视频，这个后面再说吧。
这一段应该叫bridge吧？现场版的编舞真的像舞台剧一样，很喜欢很喜欢。

Suga哥这一段真的，每每听到都觉得惊艳。特别是
『 是你变了吗
还是我变了呢 』
先不说歌词，这两句，他的声音就好像弹钢琴的时候指甲不小心敲到琴键的发出的声音一样，像轻轻咬紧牙的声音一样，那种“嘎嘎嘎”的感觉，真是超级好听，戴耳机听有种按摩耳膜的感觉，虽然只有这一两句hhh。
再看歌词，天，关于改变的东西其实自己有时也想了好多，其实大家都变了吧，但有时候又希望什么的都不变，听突然有些伤感。
『 但要就此将你抹去
因为那比起埋怨你来说 要少痛苦一些 』
这两句之前看网易云歌词翻译，感觉那翻译不太对，这个才看起来和我认知比较符合。然后在写这个贴自己又认真看了一遍翻译后发现是和接下来一段小旻唱的那句呼应的。

然后这一段rap刚好也是小旻和音！！！

关于MV有几个挺戳我的地方是，色彩、衣服、七个人的互动？
还有感觉MV的音质比音源好？？有时我会觉得音源有点吵，特别是外放的时候，耳机还好。其实感觉防团有些歌外放跟耳机感觉好不同，不知道是不是对播放设备要求很高，可惜没有驱动，我也想试试买碟听音乐啊……
感觉忙内找哥哥这些设定又孤独又感动，自己也做过一些梦，是所有人都离开了某个地方只剩我一个，所以有些共鸣的。最后忙内找到哥哥，睁开眼大家都在，真的很温暖了。其实仔细想想这样的情节是有些矫情的，但他们拍出来我觉得刚刚好，有些真实。
“忙内找哥哥”

跑来跑去，
推开所有门，
发现只有自己一个

轻叹一口气
继续走
哥哥们从旁边一个个过来了
不由自主地
嘴角上扬
向前跑

还有几个也好好玩

卖火柴的小国？
明明只有自己一个
把火柴划亮
哥哥们就出现了
卖火柴的小女孩也是在火光中看见幸福的家庭场景，不知道这几个镜头是否有这个寓意。

awake
醒来发现大家都在啊

（好像这个都成图楼了，没办法，MV真的很好看）

最后本来是想讲舞蹈的，但我真的不会，只会说喜欢、好看之类的。
很久之前，不记得听哪个老师说过，不同的舞蹈有不同注重的点，比如民族舞blabala，街舞balabala；好像又提过韩舞还是什么舞常常只是重复碎片动作；还有，有故事性的舞通常会更胜一筹，等等。我觉得春日的舞是充满故事的。就算不懂歌词，听着音乐，看着舞蹈，也能感受其中喷薄的情感，他们在用音乐和舞蹈这样一个契合完美表演诉说一个孤独又充满希望的故事。
认识防团是因为歌曲，但刚开始接触更多的是舞，而想让我了解更多的契机一定包括MMA那场springday表演。