电影奖项吧 关注：3,519贴子：28,726
- 14回复贴，共1页
#深焦北美影讯# 马丁·斯科塞斯的《爱尔兰人》将在罗马电影节上展映
马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的《爱尔兰人》（The Irishman）在伦敦电影节作为闭幕影片展映后，便将马上前往罗马电影节展映。随着影片10月13日在伦敦的首映礼后，这部影片的主要演员阵容将会和斯科塞斯一起出席罗马首映礼。罗马首映礼将在10月21日举行，电影节总监Antonio Monda称其为该活动的“核心”。
《爱尔兰人》让斯科塞斯和他的编剧斯蒂文·泽里安（Steven Zaillian）重新联系在了一起。据宣传材料称，这部影片讲述了“穿越了有组织犯罪旅程中一段隐秘的走廊：其内部涵盖运作、竞争以及与主流政治的联系。”其中，昂贵的“去衰老”技术让德·尼罗（De Niro）和帕西诺（Pacino）年轻了好几岁。
网飞和罗马电影节对这部电影在意大利的影院发行计划保持沉默，只是说它将在“精选的影院”上映。但据Varity的消息源报道，意大利的发行计划可能要求《爱尔兰人》通过博洛尼亚电影资料馆发行。博洛尼亚电影资料馆与斯科塞斯关系密切，此前还为阿方索·卡隆（Alfonso Cuaron）的电影《罗马》提供有限发行，博洛尼亚电影资料馆暂时尚未回复确认信息。
（编译：@禁带跃迁）
马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的《爱尔兰人》（The Irishman）在伦敦电影节作为闭幕影片展映后，便将马上前往罗马电影节展映。随着影片10月13日在伦敦的首映礼后，这部影片的主要演员阵容将会和斯科塞斯一起出席罗马首映礼。罗马首映礼将在10月21日举行，电影节总监Antonio Monda称其为该活动的“核心”。
《爱尔兰人》让斯科塞斯和他的编剧斯蒂文·泽里安（Steven Zaillian）重新联系在了一起。据宣传材料称，这部影片讲述了“穿越了有组织犯罪旅程中一段隐秘的走廊：其内部涵盖运作、竞争以及与主流政治的联系。”其中，昂贵的“去衰老”技术让德·尼罗（De Niro）和帕西诺（Pacino）年轻了好几岁。
网飞和罗马电影节对这部电影在意大利的影院发行计划保持沉默，只是说它将在“精选的影院”上映。但据Varity的消息源报道，意大利的发行计划可能要求《爱尔兰人》通过博洛尼亚电影资料馆发行。博洛尼亚电影资料馆与斯科塞斯关系密切，此前还为阿方索·卡隆（Alfonso Cuaron）的电影《罗马》提供有限发行，博洛尼亚电影资料馆暂时尚未回复确认信息。
（编译：@禁带跃迁）
导演马丁·斯科塞斯携新片《#爱尔兰人#》亮相罗马电影节，再聊到他此前说漫威电影“不是电影/cinema”的言论，表示希望电影院不要被漫画改编电影占领。他也谈到当今的年轻人，并回应“为什么你的电影不更多展现女性故事？”质疑，称“这观点站不住脚”。
《好莱坞报道者》整理了斯科塞斯在罗马见媒体的情况：他再度被问到此前他的“漫威电影“不是电影(cinema，指电影，和电影制作的艺术、技术和产业)，更像主题公园”言论，斯科塞斯说：“我希望达到的重点是：电影院继续支持这种叙事性电影。”他指出了诺亚·鲍姆巴赫、韦斯·安德森、保罗·托马斯·安德森等导演的名字。
“我希望电影院支持电影，但是现在，电影院看起来主要是在支持主题公园、游乐场、漫画电影，它们占领了电影院。我想电影院是可以有这些电影(film)的，这是可以的，只是这不该成为我们的年轻人所认为的cinema的定义，不应该这样。”
关于年轻人，斯科塞斯提起《爱尔兰人》主角之一吉米·霍法，表示他的事迹现在知道的人不多了：“他当时非常出名，而时间把他抹去了。……这很让人伤心。”
他进而谈到如今的年轻人看待现实和历史的方式：“这就是我们所处的世界，我们的孩子们……我不知道他们用那些设备在做什么，他们对现实的理解不同了，甚至他们对历史应有的样貌的理解都不同了。他们会怎么了解第二次世界大战？怎样了解越南？对阿富汗怎么看？对这一切怎么看？他们在零零碎碎地理解这些，历史看起来失去了连续性。”
一名意大利媒体人士问斯科塞斯：为什么他的电影里主角主要是男的，女性角色的故事展现相对要少。
斯科塞斯显得有些沮丧：“不，这观点甚至站不住脚。我不能……那要回溯到1970年代，这个问题我被问了这么多年了，我是就该这么(展现更多女性故事)做吗？(Am I supposed to?)”
制片人Emma Tillinger Koskoff说：“不是。”
斯科塞斯说：“如果不是出自故事要求……那么这样做就是浪费每个人的时间，如果故事需要的是一个女性主演，那为什么不呢？”
Koskoff提到斯科塞斯的《曾经沧海难为水/ 再见爱丽丝》是女性主演，斯科塞斯说：“啊，那只是一部，他们没有算这部。”并提到《纯真年代》和《赌城风云》，表示这些他的电影里的重要女性角色也没被算进去，“只有那些男人。”意大利媒体对他的回答热烈鼓掌。
斯科塞斯又说：“我当然是想(拍更多重要女性角色)，但我都76岁了，怎么还有时间？我不知道今后会发生什么，我们都不知道，我不再有时间了。”
《好莱坞报道者》整理了斯科塞斯在罗马见媒体的情况：他再度被问到此前他的“漫威电影“不是电影(cinema，指电影，和电影制作的艺术、技术和产业)，更像主题公园”言论，斯科塞斯说：“我希望达到的重点是：电影院继续支持这种叙事性电影。”他指出了诺亚·鲍姆巴赫、韦斯·安德森、保罗·托马斯·安德森等导演的名字。
“我希望电影院支持电影，但是现在，电影院看起来主要是在支持主题公园、游乐场、漫画电影，它们占领了电影院。我想电影院是可以有这些电影(film)的，这是可以的，只是这不该成为我们的年轻人所认为的cinema的定义，不应该这样。”
关于年轻人，斯科塞斯提起《爱尔兰人》主角之一吉米·霍法，表示他的事迹现在知道的人不多了：“他当时非常出名，而时间把他抹去了。……这很让人伤心。”
他进而谈到如今的年轻人看待现实和历史的方式：“这就是我们所处的世界，我们的孩子们……我不知道他们用那些设备在做什么，他们对现实的理解不同了，甚至他们对历史应有的样貌的理解都不同了。他们会怎么了解第二次世界大战？怎样了解越南？对阿富汗怎么看？对这一切怎么看？他们在零零碎碎地理解这些，历史看起来失去了连续性。”
一名意大利媒体人士问斯科塞斯：为什么他的电影里主角主要是男的，女性角色的故事展现相对要少。
斯科塞斯显得有些沮丧：“不，这观点甚至站不住脚。我不能……那要回溯到1970年代，这个问题我被问了这么多年了，我是就该这么(展现更多女性故事)做吗？(Am I supposed to?)”
制片人Emma Tillinger Koskoff说：“不是。”
斯科塞斯说：“如果不是出自故事要求……那么这样做就是浪费每个人的时间，如果故事需要的是一个女性主演，那为什么不呢？”
Koskoff提到斯科塞斯的《曾经沧海难为水/ 再见爱丽丝》是女性主演，斯科塞斯说：“啊，那只是一部，他们没有算这部。”并提到《纯真年代》和《赌城风云》，表示这些他的电影里的重要女性角色也没被算进去，“只有那些男人。”意大利媒体对他的回答热烈鼓掌。
斯科塞斯又说：“我当然是想(拍更多重要女性角色)，但我都76岁了，怎么还有时间？我不知道今后会发生什么，我们都不知道，我不再有时间了。”
