如图中舰长天赋中比如这个护盾回充技术技能，是对玩家生效还是对雇佣兵自己生效？如何生效？带着他出门就可以了吗？

还有，雇佣兵的船据说有不同的功能，比如这个后勤定位的雇佣舰长战列，在外面召唤出来后据说可以给玩家提供维修？是真的吗？