昨天看到なぎ发布了这首阔别一年的音乐，晚上放学后果断回来给翻译了，目前已经上传到了qq音乐，但在审核中，先在贴吧分享给大家把
遵循动画第十三话此插曲出现的情景，对某些地方进行了异译，感觉更加符合一点儿
数えきれない色の詰まった箱に
向那数不尽的缤纷所荡漾的箱中
砂をかけて
添入些许细砂
また会えるまで綺麗でいてね
直至再次相见前，流光溢彩绚灿如旧
冗談めかして笑う
故作戏言的微笑着
ひとつずつ　褪せてゆく
记忆的调色板
記憶のパレット
一一褪色而去
人は忘れる
味気ない世界で見上げた空は
驻足于人们所忘却的灰暗世界
やけに遠く感じて
仰望的天空 是那样的遥远
光も雨も降らない
连细雨微光也不曾降落
一生分の孤独のよう
犹如极尽一生般的孤独
いちばん高い木に背を向けて3歩
幼时背向高树所迈出那小小三步的距离
今なら1歩で届いてしまうかな
而今能否一步抵达呢？
ふいに薫った
懐かしい世界の香り 繋いでく
蓦然间弥散开来那令人怀念的气息 连接起了
途切れた色の続き
灰暗已久的多彩
虹のあふれる箱はまだ
虹色满溢的箱中
少しあたたかいまま
淡淡温暖如旧
色づく世界　揺れて
涟漪泛起的多彩世界
頬を伝ってく　触れるすべてを染めて
顺循流淌于面颊的眼泪 尽染目之所及的一切
今　一際鮮やかに光る
现在，终于看到了
君の姿　見つけた
你那绽放着耀眼光芒的身影
合影镇楼