林敏怡吧 关注:29贴子:289
  • 1回复贴,共1

【怡心怡曲】蔡琴:地下情 (1986)

只看楼主收藏回复

地下情 (国) (电影“地下情”主题曲)
作词:方惠光
作曲:林敏怡
编曲:林敏怡
原唱:蔡琴
你是否用你的心灵来听?
听我唱著内心的声音...
你只看见我表面的美丽,
可曾看见我深藏的心情?
我的声音,我的心情,
是唱给谁来听?
谁来聆听我沧桑的声音?
听我碎落的心!
多少月夜滑过直到天明?
我数尽黑夜的星星!
多少月夜滑过直到天明?
我数著碎落的孤清。
你听到我温柔的声音,
却没听出我创伤的感情。
你只看见我表面的事情,
从来不曾走进我的内心!
(收录於1986年“人生就是戏”)


1楼2009-08-25 19:57回复
    粤语版本:冷暖心声
    填词:郑国江
    我的心想找到一抹温馨,
    我的心想听到一串笑声。
    无奈你眼睛裏未藏热爱,
    无奈你心底裏未能平静!
    明知道,情不再,
    仍不侮,仍不醒。
    如问我理由为何若此,
    无奈我亦难明。
    伴著你,两心却那样遥远!
    闲谈,像冷冷呓语声。
    情意,却比两极疏离,
    凉薄,也许是天性!
    无奈你,带给我阵阵寒意,
    人情,是冷冷像块冰!
    唯愿你,了解我此刻心情,
    我只想能让温情,战胜。


    2楼2009-08-25 20:00
    回复