臣某言：臣輕生多幸，早逢昌運，締構之初，得效駑蹇，誠款雖竭，功績靡伸，沐浴恩光，謬叨榮級，歷居近要，出納隆顯，顧循庸菲，逾溢涯分，思展塵露，以酬洪造，鏤骨銘肌，無忘夙夜。但犬馬之齒，甲子已多，風雨之疾，惛眊日甚，雖年非致仕，而力不當官，簿領沈迷，端緒紕繆。久屍厚祿，懼在躬。內省愆尤，外慚物議，乞解見職，退就衡門，朽質餘生，獲從藥療。冀蒙渥澤。未歸泉壤，難預朝請，瞻望闕庭，葵藿微心，方希臨照，不任悃款之至。伏願天慈，特垂矜許，輕塵聽覽，愈增震越。
（為太僕卿劉基請致仕表 作者：上官儀　唐 全唐文/卷0155）