刀剑神域爱丽丝吧 关注:34,761贴子:1,102,356

这。。。翻译组的锅还是原话就这意思?我不管了,我也想要!

只看楼主收藏回复

这。。。
翻译组的锅还是原话就这意思?
我不管了,我也想要!



IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2019-12-02 08:29回复
    翻译没错,原话就这意思


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2019-12-02 09:00
    收起回复
      俺也一样


      IP属地:河南来自手机贴吧3楼2019-12-02 11:25
      收起回复
        我也想要


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2019-12-02 12:34
        收起回复
          这就跟桐人塔顶战跟优吉欧说“那就起来和我为了各自的爱丽丝战斗啊”一个性质


          IP属地:天津来自Android客户端5楼2019-12-02 13:12
          收起回复
            原文:そなたが求めるならなんでもあげます。
            中文翻译:你要的我都给你。
            翻译的没毛病啊


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2019-12-02 16:55
            收起回复
              原著党表示就是这样子的


              来自Android客户端7楼2019-12-03 00:08
              回复
                我也想要


                来自Android客户端8楼2019-12-03 20:05
                收起回复
                  很原著


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2019-12-03 22:46
                  收起回复


                    IP属地:甘肃来自Android客户端10楼2019-12-04 13:58
                    收起回复
                      你要狗屎要!


                      IP属地:山东来自Android客户端13楼2019-12-05 17:17
                      收起回复


                        IP属地:卢森堡来自iPhone客户端15楼2019-12-27 01:03
                        回复
                          这是第几集


                          IP属地:北京来自iPhone客户端16楼2019-12-27 21:24
                          回复
                            小破站不香吗?


                            IP属地:云南来自Android客户端17楼2019-12-28 12:39
                            回复