十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
——苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

/译文注释及其他文献摘录在楼回复/

躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
——鲁迅《自嘲》

帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
——李煜《浪淘沙令》

可怜白雪曲，未遇知音人。
——韦应物《简卢陟》

位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
——陆游《病起书怀》

甚爱必大费；多藏必厚亡。
——老子《道德经（第四十四章）》

把酒祝东风，且共从容。
——欧阳修《浪淘沙》

醉后不知天在水，满船清梦压星河。
——唐珙《题龙阳县青草湖》

花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？
——曹雪芹《葬花吟》

惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
——屈原《楚辞·离骚》

夜深知雪重,时闻折竹声
——白居易《夜雪》

若是前生未有缘，待重结、来生愿。
——乐婉《卜算子·答施》

相思似海深，旧事如天远。
——乐婉《卜算子·答施》

寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲。
——宋·汤恢《八声甘州 · 摘青梅荐酒》