经文:
嗡,愿我的谈话根植于我的头脑,而我的头脑根植于我的谈话。喔!自明的梵天,请显示给我。谈话和头脑形成我知识的基础,所以,请不要解除我对知识的追求。我日日夜夜都花精神在这个追求上。我将要道出那个法则,我将要说出真理。愿梵天保佑我,愿它保佑那个说话的人,保佑那个说话的人,嗡,山提、山提、山提。
有一次,圣人山克里提拜访阿迪特亚洛克——太阳神居住的地方,他向太阳神鞠躬,他用为人所知的「查克斯马提味达亚」来崇拜他。(注:「查克斯马提味达」的意思是:能够透过它而达到真实眼睛的智慧。)
嗡!向太阳神致敬,他照亮了视觉器官!向太阳致敬,他是一个伟大的战士!向太阳致敬,他代表了三种状态:黑暗、红色和白色!主啊!请把我从非真理引导到真理;从黑暗引导到光;从死亡引导到那永恒的。向太阳——阿迪提的儿子——致敬,他是我们眼睛里面的光。我们将我们所拥有的一切都奉献给太阳,他统治着宇宙。
很高兴被用「查克斯马提味达亚」所崇拜,太阳神说:「一个每天复颂这个味达亚——知识——的人将不会遭受眼睛的疾病之苦,他家里的任何一个人也不会被弄成瞎眼。如果它被教给八个婆罗门,那么这个味达亚的力量就被得到了。知道了它,一个人就会变得很伟大。」
然后圣人山克里提告诉太阳神说:喔!主啊!请教给我至高无上的知识。太阳神说:现在我将要解释给你这个最稀有的知识,当你达成这个知识,即使你还驻在这个肉身,你也将会变成自由的。在万物当中看到梵天,她是一体的、未被生出来的、静止的、不朽的、无限的、不变的和有意识的,所以那个看驻在和平和喜乐当中。除了自己和那至高无上的之外,不要看任何东西,这个状态被称为瑜伽。
所以,就这样根植于瑜伽,由此来执行你的行为。一个统一而且根植于瑜伽的头脑会渐渐从所有的欲望撤回来,而那个追求者在每天从事于美德的行为当中会觉得很喜乐。他对于那些无知的人所作的违反自然的努力没有任何兴趣;他从来不会把一个人的秘密出卖给另外一个人,他只从事于高贵的行为。他的行动温和,不会打扰到别人;他害怕罪恶,他不会渴望任何自我放纵;他说出爱和钟情的话语;他跟圣人生活在一起;他学习经典;他的头脑、行动和谈话完全一致。为了要跨越世界这个海洋,他努力培养上述的德行。他被称为初学者——一个正在执行初步阶段的人。这被称为第一阶段。然后圣人山克里提告诉太阳神说:喔!主啊!请教给我至高无上的知识。
现在遵循第二阶段求道者的特性,它被称为思想的阶段。
他生活在有学问的人的照顾之下,那个有学问的人能够解释什么是倾听、记忆、正确的行为、沉思和静心,解释得非常好。获得这种值得去听的经典知识,他就能够很有效地分别什么是责任,什么不是,而且他知道得很清楚说什么是一个字和它所代表的东西之间的差别。他的头脑不会受过分自负、骄傲、贪婪和执着之苦,虽然外表上这些特点似乎也有某种程度的呈现。他放弃他外在的不纯物,就好象蛇脱掉她的皮。这样的求道者带着经典、师父和圣人的恩典来取得所有这些事情的实际知识。
在这之后,追求者进入了瑜伽的第三阶段,它被称为不执着。他将他的头不动地固定在经典文字的意义上,他生活在严厉修行圣人的僧院和社区里,他专心从事于经典的讨论,他睡在石头床上面。他就是这样在生活,因为他已经达到了头脑的和平。一个具有良好行为的人花时间在享受从深入林中散步所自然产生的快乐,他对欲望的目标保持超然。透过美德行为的实践,以及对正确经典的钻研,他达到了清明的看法,而能够看到真实的存在。在完成这个阶段的时候,求道者经验到了成道的一瞥。
有两种不执着:一般的和崇高的。对欲望客体不执着的态度;在那种态度之下,求道者知道他既不是「做者」,也不是那个享受的人;既不是被约束的,也不是约束者,那种不执着被称为一般的不执着。
嗡,愿我的谈话根植于我的头脑,而我的头脑根植于我的谈话。喔!自明的梵天,请显示给我。谈话和头脑形成我知识的基础,所以,请不要解除我对知识的追求。我日日夜夜都花精神在这个追求上。我将要道出那个法则,我将要说出真理。愿梵天保佑我,愿它保佑那个说话的人,保佑那个说话的人,嗡,山提、山提、山提。
有一次,圣人山克里提拜访阿迪特亚洛克——太阳神居住的地方,他向太阳神鞠躬,他用为人所知的「查克斯马提味达亚」来崇拜他。(注:「查克斯马提味达」的意思是:能够透过它而达到真实眼睛的智慧。)
嗡!向太阳神致敬,他照亮了视觉器官!向太阳致敬,他是一个伟大的战士!向太阳致敬,他代表了三种状态:黑暗、红色和白色!主啊!请把我从非真理引导到真理;从黑暗引导到光;从死亡引导到那永恒的。向太阳——阿迪提的儿子——致敬,他是我们眼睛里面的光。我们将我们所拥有的一切都奉献给太阳,他统治着宇宙。
很高兴被用「查克斯马提味达亚」所崇拜,太阳神说:「一个每天复颂这个味达亚——知识——的人将不会遭受眼睛的疾病之苦,他家里的任何一个人也不会被弄成瞎眼。如果它被教给八个婆罗门,那么这个味达亚的力量就被得到了。知道了它,一个人就会变得很伟大。」
然后圣人山克里提告诉太阳神说:喔!主啊!请教给我至高无上的知识。太阳神说:现在我将要解释给你这个最稀有的知识,当你达成这个知识,即使你还驻在这个肉身,你也将会变成自由的。在万物当中看到梵天,她是一体的、未被生出来的、静止的、不朽的、无限的、不变的和有意识的,所以那个看驻在和平和喜乐当中。除了自己和那至高无上的之外,不要看任何东西,这个状态被称为瑜伽。
所以,就这样根植于瑜伽,由此来执行你的行为。一个统一而且根植于瑜伽的头脑会渐渐从所有的欲望撤回来,而那个追求者在每天从事于美德的行为当中会觉得很喜乐。他对于那些无知的人所作的违反自然的努力没有任何兴趣;他从来不会把一个人的秘密出卖给另外一个人,他只从事于高贵的行为。他的行动温和,不会打扰到别人;他害怕罪恶,他不会渴望任何自我放纵;他说出爱和钟情的话语;他跟圣人生活在一起;他学习经典;他的头脑、行动和谈话完全一致。为了要跨越世界这个海洋,他努力培养上述的德行。他被称为初学者——一个正在执行初步阶段的人。这被称为第一阶段。然后圣人山克里提告诉太阳神说:喔!主啊!请教给我至高无上的知识。
现在遵循第二阶段求道者的特性,它被称为思想的阶段。
他生活在有学问的人的照顾之下,那个有学问的人能够解释什么是倾听、记忆、正确的行为、沉思和静心,解释得非常好。获得这种值得去听的经典知识,他就能够很有效地分别什么是责任,什么不是,而且他知道得很清楚说什么是一个字和它所代表的东西之间的差别。他的头脑不会受过分自负、骄傲、贪婪和执着之苦,虽然外表上这些特点似乎也有某种程度的呈现。他放弃他外在的不纯物,就好象蛇脱掉她的皮。这样的求道者带着经典、师父和圣人的恩典来取得所有这些事情的实际知识。
在这之后,追求者进入了瑜伽的第三阶段,它被称为不执着。他将他的头不动地固定在经典文字的意义上,他生活在严厉修行圣人的僧院和社区里,他专心从事于经典的讨论,他睡在石头床上面。他就是这样在生活,因为他已经达到了头脑的和平。一个具有良好行为的人花时间在享受从深入林中散步所自然产生的快乐,他对欲望的目标保持超然。透过美德行为的实践,以及对正确经典的钻研,他达到了清明的看法,而能够看到真实的存在。在完成这个阶段的时候,求道者经验到了成道的一瞥。
有两种不执着:一般的和崇高的。对欲望客体不执着的态度;在那种态度之下,求道者知道他既不是「做者」,也不是那个享受的人;既不是被约束的,也不是约束者,那种不执着被称为一般的不执着。