各位老哥，“不搭噶”这句话是哪里的方言啊？_方言吧

12月20日漏签0天

方言吧关注：54,957贴子：906,329

1 2 下一页尾页
35回复贴，共2页
，跳到页

<返回方言吧

各位老哥，“不搭噶”这句话是哪里的方言啊？

只看楼主收藏回复

各位老哥，“不搭噶”这句话是哪里的方言啊？

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2019-12-26 16:01回复

吴语的，不过在淮东很普遍。。。。。。。

2楼2019-12-26 16:09

收起回复

很流行的吴语，上海话为代表。
不搭介，或不搭界。没关系的意思。
东北话叫“不搭边儿”，“搭不上茬儿”等。

IP属地:黑龙江

4楼2019-12-26 19:46

属于淮语。
吴语是，勿撘界。
淮语是，不搭界。
徽语，赣语也有不搭界。

来自Android客户端5楼2020-01-03 12:53

吴语江淮官话

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2020-01-03 14:01

湖北地区

IP属地:湖北

来自Android客户端7楼2020-01-03 14:25

x
公乘
8

湖南也有

来自Android客户端8楼2020-01-12 21:42

盐城方言不搭嘎

IP属地:上海

来自iPhone客户端9楼2020-01-17 02:38

收起回复

是不是“不着调”？

IP属地:四川

来自Android客户端10楼2020-01-17 14:12

收起回复

老北京也有不搭噶

11楼2020-04-10 16:22

收起回复

吴语不搭界

IP属地:北京

来自Android客户端12楼2020-04-11 06:19

江淮官话泰如片泰州小片兴化话，有这种说法，意思是“不搭界”“不靠在一起”

来自手机贴吧13楼2020-04-11 11:20

收起回复

吴语

IP属地:江苏

来自iPhone客户端14楼2020-04-26 00:09

川北的也说不搭嘎，不相关的意思

IP属地:江苏

来自iPhone客户端15楼2020-07-16 18:29

收起回复

勿搭界，上海闲话勿搭噶就是：跟你没关系！

IP属地:江苏

16楼2020-09-18 19:26

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
35回复贴，共2页
，跳到页

<返回方言吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

各位老哥，“不搭噶”这句话是哪里的方言啊？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端