回复：★只恋神起★〓090914……〓鹅妈妈童谣

What are little boys made of ? 
What are little boys made of ？Frogs and snails  
And puppy-dogs' tails,  
小男孩是由什么做的？ 
青蛙和蜗牛 
还有小狗的尾巴   
What are little girls made of ?  
Suger and spice   
And all that's nice, 小女孩是由什么做的？ 
糖和香料 
都是那么的美好呀

There was an old man 
There was an old man 
And he had a calf 
And that's half 
从前有个老人 
他养了一头小牛 
现在说到一半   
He took him out of the stall 
And put his on the wall 
And that's all 
老人把小牛带出牛舍 
再把它系在墙上 
这就是全部

《有个小小人》
有个小小人，他有支小小枪，
子弹里有铅、铅、铅，
他杀了约尼.史莱克，
穿过他的假发，击中他的头、头、头。
没有英文= =

《男孩女孩出来玩》
男孩女孩出来玩。
月亮亮得像白天！
抛开晚餐和睡眠，
携朋带友游大街。
伴着一声呼哨，
伴着一声号召，
伴着一个好意愿，或者干脆都没有。

《蝴蝶，蝴蝶》
蝴蝶，蝴蝶，
你来自何方？
我不知道，我不问，
从来就没有一个家。
蝴蝶，蝴蝶，
你要去何方？
太阳闪耀的地方，
蓓蕾成长的地方

《一只猫蹑手蹑脚地走出谷仓》
一只猫蹑手蹑脚地走出谷仓，
手臂下面夹着一对风笛。
她唱不了任何东西除了乱拉着嘀嘀声。
老鼠嫁给了大黄蜂，
风笛，猫；舞蹈，老鼠；
我们将在好房子里举行一场婚礼。

《猫儿们出去歌唱小夜曲》
猫儿们出去歌唱小夜曲，
用一台班卓琴美妙演奏；
在这夏夜它们爬上了树，
唱着：“吾爱，哦，来我怀抱！”

《爸爸妈妈和约翰叔叔》
爸爸妈妈和约翰叔叔
一个接一个地去集市。
爸爸摔倒了——！
妈妈摔倒了——！
但约翰叔叔继续走，继续，
继续，
继续，
继续，
继续，
继续……

其他的下次发吧……
其实是找不到了吧喂%……
啊啊啊啊啊啊啊我好想买这书= =+

There was a lady all skin and bone  
There was a lady all skin and bone,  
Sure such a lady was never known:  
It happened upon a certain day,  
This lady went to church to pray.  
从前有个皮包骨头的女人，  
当然你从没听说过这样的女人：  
一切发生在某一天，  
这位女士去教堂作祷告。  
When she came to the church stile,  
There she did rest a little while;  
When she came to the church yard,  
There the hells so loud she heard.  
当她来到教堂阶梯，  
她停了一小会；  
当她来到教堂墓园，  
 她听见地狱的呻吟声是如此响亮。  
When she came to the church door,  
She stopped to rest a little more;  
When she came the church within,  
The parson prayed 'gainst pride and sin.  
当她来到教堂的门口，  
她又停了一会；  
当她进入教堂，  
牧师正抗拒着虚荣与罪恶作着祷告。  
On looking up, on looking down,  
She saw a dead man on the ground;  
And from his nose unto his chin,  
The worms crawled out,  
the worms crawled in.  
上看，下看，  
她看见一个死人躺在地上；  
从他的鼻子到下巴，  
蛆们爬出，  
蛆们蠕进。  
Then she unto the parson said,  
Shall I be so when I am dead?  
O yes!  
O yes, the parson said,  
You will be so when you are dead.  
然后她对牧师说，  
我死后会变成这样吗？  
噢，是的！  
噢，是的，牧师说道，  
你死后就会变成这样。 
之前那个有英文的= =+

All Around The Mulberry Bush  
All around the mulberry bush,  
The monkey chased the weasel.  
The monkey thought ’t was all in fun.  
Pop! goes the weasel.  
围绕着桑树丛，  
猴子追赶着黄鼠狼。  
猴子认为这只是玩笑。  
砰！责任被推托(黄鼠狼被赶走了)。  
A penny for a spool of thread,  
A penny for a needle.  
That’s the way the money goes.  
Pop! Goes the weasel.  
一便士买了线轴，  
一便士买了针。  
这就这样花完了。  
砰！责任被推托。  
Up and down the City Road,  
In and out of the Eagle,  
That’s the way the money goes.  
Pop! goes the weasel.  
来来往往的城市街道，  
飞进飞出的鹰，  
这就这样花完了。  
砰！责任被推托。

As I Went Over Lincoln Bridge  
As I went over Lincoln Bridge  
I met Mister Rusticap;  
Pins and needles on his back,  
A-going to Thorney Fair.  
当我走过林肯桥，  
我遇到了锈帽子先生；  
钉和针在他背上，  
正向着荆棘集市走去。

As White As Milk  
As white as milk,  
And not milk;  
As green as grass,  
And not grass;  
As red as blood,  
And not blood;  
As black as soot,  
And not soot.  
像牛奶一样白，  
而不是牛奶；  
像青草一样绿，  
而不是青草；  
像鲜血一样红，  
而不是鲜血；  
像煤烟一样黑，  
而不是煤烟。

BAT  
Bat,Bat,Come Under My Hat  
Bat, bat, come under my hat,  
And I’ll give you a slice of bacon;  
And when I bake,  
I’ll give you a cake,  
If I am not mistaken.  
蝙蝠，蝙蝠，来我的帽子下，  
我会分给你一片熏肉，  
而当我烘焙食物，  
我会分给你一块蛋糕，  
如果我没有犯错。

Birds Of A Feather  
Birds of a feather flock together,  
And so will pigs and swine;  
Rats and mice will have their choice,  
And so will I have mine.  
一羽之鸟聚齐一堂， 
猪也会这样；  
老鼠和耗子有他们自己的选择，  
而我也有我的。