在异世界迷宫开后宫吧 关注:43,474贴子:59,669
  • 12回复贴,共1

221另一個另一個前情提要:我擔心會被騙走設備,但我杞人憂天

只看楼主收藏回复

221另一個
另一個
前情提要:我擔心會被騙走設備,但我杞人憂天了
==================================
「是這樣嗎?」
「是的。可能還要一點時間,因為皇帝的仁慈,我想您肯定會期待被召見。可能還有其他賞賜。」
 看來,駿馬的琺瑯高跟靴已經安全地到達了皇帝的手中。
 謝謝啦。
 但是,塞巴斯蒂安的這番話該怎麼回覆呢?
 沒有期望等待,會是不敬;期待著地去等待,又有點過份了。
 不想等待,首先就是不可能的。
 尊王的正確答案,雖然大概不是為了期待回報而進獻,但是感覺假了。
 我想要退貨。
 好吧,起初只是長筒襪。
 如果這樣想的話,是不是超出預期了。
 但是,如果沒有從皇帝那裡得到賞賜,我就會自己買一個有很多空技能插槽的靴子。
 另一方面來說,最好不要這樣做。
 換句話說,壞的是皇帝。
 在這裡,我厭惡地進獻了。
 哭著哭著做了進獻。
 希望大家都記得這一點。
「原來如此。」
 實際上我只能這樣說。
 嘛,沒關係。
「我期待您繼續時不時露臉一下。」
「我明白了。」
 如果有皇帝的恩賜,就不可能一直放置著它。
 所以有時需要過來。
 額外的事務增加了。
 畢竟是邪惡的皇帝嘛。
 好吧,即使現在我也常來查看一下商店。
 可以說變化不大。
 查看一下商店。
 看看還有多長時間是一項簡單的工作。
 還是覺得不太好。
 我不知道如果我粗心地誹謗了一個尊貴的人會怎樣,所以我儘早離開了。
 不管這個尊貴的人是多麼變態。
 國王的耳朵是驢子的耳朵。(譯註:這是個童話故事,請自己上網查)
 可能還有不敬罪嗎?
 我很快地瞬移回家。
 這種鬱悶的憤怒讓魔物對手很明瞭。
 以庫拉塔爾迷宮的38樓Boss當對手進行連續戰鬥。
 對手是,要有幾個以上否則無法展示自己的實力的合唱珊瑚。
「成功了,得斯。」
 米莉亞經常把它們無效。
 感覺真好。
 即使我的閃電魔法可以使它們麻痺來防止合唱。
 可能是因為從未發生過一側唱歌而一側麻痺的情況。
 如果麻痺了,就可以在不用擔心被反擊的情況下進行攻擊,因此米莉亞很快就會把它們石化。
 麻痺是可以解除的,但是我認為直到現在,在Boss之戰中,很少有Boss從麻痺中恢復過來。
 Boss戰鬥出現了兩隻,並且它們出現的地方很近。
 除非是在可能有一隻Boss在短時間內解除麻痺而我不知道的情況下。
 在雜魚戰時,需要從遠距離開始攻擊並且必須要從最近位置的魔物開始石化,通常在比較遠的地方最初被麻痺的魔物會解除麻木狀態。
 我不想因放過比較近的魔物而導致被夾擊的風險。
 這也是沒辦法的事。
 可以說,Boss很容易遭受石化和麻痺。
 Boss合唱珊瑚的合唱從未成功過。
 米莉亞會盡快石化。
 目前這裡的Boss是無法合唱的珊瑚。
 可以嗎,合唱珊瑚?
 加油呦,合唱珊瑚。
 粉碎敵人吧,合唱珊瑚。
 (粉碎)除我們以外的其他敵人。
 我希望那些敵人留下的裝備被我們吃到。
 換句話說,我希望在我們之前進入Boss房間裏的隊伍遇到困難。
 真期待合唱珊瑚的奮起。
 在這迷宮興衰的戰鬥中,每一層的成員都應該更加努力地工作。
「好!再見然後再一輪」
 升起Z標誌,並離開Boss房間。
 不,不對。
 期待他人的不幸是不應該的。
 不該期望你的競爭對手失敗並讓你從中獲得好處。
 如果詛咒一個人,會有兩個墳墓。(譯註:大概是害人害己的意思吧)
 危險危險。
 差點掉入迷宮的黑暗中。
 你不應該在輕鬆的道路上跑步。
 裝備應該靠自己的努力來獲得。
 如果你想要依靠皇帝的力量,那麼你就會錯過了上面有很多空的技能槽的琺瑯高跟靴。
 收緊你的心。
 一旦到達39樓後,我瞬移回到38樓Boss房間附近的小房間,再次瞄準了Boss房間。
 途中會出現的雜魚敵人就直接幹掉。
 這樣就一輪。
 然後我再次回到Boss房間,但是如果在此期間沒有其他隊伍,我想知道一直期待它的合唱珊瑚是否在等待著我。
 危險。
 畢竟,如果你詛咒別人,那會有兩個墳墓。
 有可能返回到我自己身上。
「你怎麼了嗎?」
 羅克珊好像因為我的混淆變得有點害怕。
 催促著,往Boss室邁進。
 我認為Boss不會像我們自私的期望那樣奮起。
 沒什麼問題。
 Boss通常不用等待,但是會在進到裡面之後出現。
 這是庫拉塔爾的迷宮會有許多人,所以有人進入的可能性很大。
「自從我們通過第39層以來,有人進入過嗎?」
「我不知道。唔嗯,我不認為有什麼奇怪的。」
 如果你不知道,那為什麼是肯定而不是否定?
 不,不行。
 羅克珊可能以為我擔心有人會藏在裡面並放置陷阱。
 所以否定了。
 沒有理由會知道我做過的詛咒吧。
「不,沒事。好,開始吧」
 為了不去感受到愚蠢的內心,我虛張聲勢地走進Boss房間。
裡面,沒有Boss在等著,也沒有裝備散落。
 嘛,其實也是。
 我幾乎從來沒有真正面對過這種情況。
 煙霧繚繞,出現boss,但沒有特別的變化。
 不。
 不完全是。
「成功了,得斯。」
 還沒有空注意他們,一隻就被無力化了。
 有。
 這次特別快。
 奮起的詛咒,完全沒有。
 至此,這就是合唱珊瑚的命運。
 合唱珊瑚必須像這樣敲門。
 歡樂之歌沒有演唱。
 英雄是贏不了的,因此你別無選擇,只能住在一些鄉村。
 這就是合唱珊瑚生活的方式。
 在第33層以上可能會有你出頭的日子。
 我們去的時候我不希望你來。
 剩下來的一隻,只要羅克珊當它的對手,就不太可能成為威脅。
 它僅能重複未命中的攻擊。
 沒用沒用沒用。(譯註:《JoJo的奇妙冒險》(日語:ジョジョの奇妙な冒険)中,吸血鬼Dio的口頭禪,無駄無駄無駄)
 同時,每個人都靠過來圍著打了,它也被米莉亞石化了。
 這場boss戰沒什麼事地順利結束。
 之後,刺殺已停止行動的魔物。
 只要穩定地繼續打魔法。
 石化後魔法抗性降低的關係,所以一一變成煙霧消失了。
 還有一隻,留下物品後消失……了?
「啊」
「是怪物卡」
 Boss消失時,怪物卡留下來了。
 羅克珊撿了後拿過來給我。
 確實是一張怪物卡。
 鑑定出來是珊瑚怪物卡。
「珊瑚怪物卡是用來石化的。有了這個我們的戰力又可以增加了」
「是,說的是呢」
 雪莉檢查後,緊握拳頭。
 這樣隊伍就可以加強了。
 目前,我們隊伍主要是依賴著米莉亞的石化在戰鬥。
 能石化的手增加的話戰鬥也會越容易。
 不,米莉亞之所以活躍,是因為米莉亞是暗殺者嗎?
 如果沒有增加狀態異常機率的技能,那可能就沒有太多好處。
 嘛,也許有吧。
 總比沒有好。
「但是,如果是怪物卡,從Boss那兒掉落是不是很可惜?」
 珊瑚怪物卡應該是從膠原蛋白珊瑚、拼貼珊瑚或合唱珊瑚中掉落。
 然而,可惜的是,我是從合唱珊瑚Boss那裡打到的。
 因為Boss掉落了你最想要的東西。
 如果是雜魚掉落的,就應該是雜魚會掉的。
「基本上,越往上面的階層走,Boss相比於同階層的普通魔物據說更容易掉落怪物卡。」
 Boss更容易出,所以從Boss出來是很自然的嗎?
 這並不特別可惜。
 聽了雪莉的話再重新思考。
 感謝你針對掉落物的說明。
「無論如何還是謝謝能出來」
「說的是呢。」
 問題是,誰來使用它,會比較好呢?
 由於我和魯蒂娜主要是使用魔法所以排除在外; 我希望雪莉能繼續盡力詠唱中斷所以也排除; 米莉亞則已經有了; 剩下的就是羅克珊跟維斯塔了。
 該選哪個呢?
 不,我也可以嗎?
 我可以有多個職業,所以我也可以用暗殺者。
 不要簡單地就排除了,再深入思考一下。
 在我的武器上附加石化技能的優點是,我就可以使用暗殺者。
 如果暗殺者的狀態異常機率增加對閃電魔法也有用,那就更好了。
 另一個好處是,也可以用槍從後面進攻。
 但是,要增加暗殺者這職業,有這個餘裕嗎?
 除了冒險者、英雄、遊人、魔導士、神官和賭徒之外,要再加上魔法使和暗殺者,真的很艱難。(譯註:話說,勇者跑哪去了?這裡應該是作者搞錯了,要說的應該是勇者)
 要打開八個職業是我難以承受的。
 我真的想將其減少到保留在五六個就好。
 在這當中首先,冒險者、魔導士和遊人是必須的。
 英雄的高優先順位也是必要的。
 有沒有辦法捨棄恢復的手段呢?
 如果可能的話,我想要一個可以使用回復魔法的神官或僧侶。
 之後,我用暗殺者進行石化攻擊,或者我用賭徒幫助對米莉亞的石化攻擊,哪個效果更好?
 不,如果我沒有石化攻擊的話,我會讓一個誰持有石化手段,再聯合米莉亞進行幾個人的石化攻擊。
 另外還有,當我用暗殺者進行石化攻擊和使用魔法師進行魔法攻擊時,總戰鬥時間將會如何?也是一個難題。
 如果不去試試就不知道,但是要試的話就必須要先製作一種石化武器,並且無法事前預先測試。
 視情況而定。
 例如,如果兩個人可以專注於一隻魔物,那麼我用賭徒支援應該會比較好。
 多少會有這種情況。
 另一個不好的點是,我主要用魔法戰鬥,因此不可避免地會較晚才使用到槍,減少使用(攻擊)次數也會比較少。
 特別是,如果第一步就使用魔法,則無法從一開始就使用大量的石化攻擊。
 如果能早一秒石化,那麼戰鬥也能更加輕鬆。
 所以那些從一開始就可以石化的人應該優先考慮。
 接下來是羅克珊。
 由於羅克珊是前衛,在武器上附加石化技能的好處是很大的。
 沒有什麼特別的缺點。
 但是,儘管不是缺點,但是有其他更優先的理由不應該考慮她。
 羅克珊是在我們隊伍上在與魔物對峙中最安全的人。
 我希望羅克珊戰鬥到最後。
 到最後,這樣說聽起來似乎不太好,但在羅克珊與強敵當對手的時候再趁機清理周圍是我們隊伍的基本戰略。
 當然,她本人也希望如此。
 如果透過了石化武器而不經意使戰鬥時間縮短,不久以後去到上面的階層就會因為不注意而被幹掉了。
 在當前的戰鬥中,羅克珊仍然不知道有危機感的感覺。
 不,其實拼命在戰鬥的可能性也有,只是沒有表現出來。
 不會這樣吧。
 不會的。
 羅克珊的強化以後再說了。
 接下來是雪莉。
 可以用槍從後方攻擊這點很有吸引力。
 問題在於,當詠唱中斷是主要考量時,就不能瘋狂地攻擊。
 在監視魔物是否詠唱的同時,是很難發動攻擊。
 只有兩隻的話可以用某種方式解決。
 有很多魔物時我希望你能盡可能涵蓋它們。
 而且,如果有很多魔物時,我希望能透過石化來減少數量。
 果然雪莉還是後面再說吧。
 米莉亞已經有了所以當然不用了。
 接下來是維斯塔。
 優點是前衛,因此可以專注於石化攻擊。
 隨時隨地,不管對手是誰。
 作為缺點,石化二刀流的完成取決於下一張珊瑚怪物卡,下一張珊瑚怪物卡不能換給其他人用也是另一個缺點。
 嘛,一手壓制,一手石化也不是不可能的吧。
 如果是這樣,第二支下次再做也還有一隻手(可以石化)。
 接下來,魯蒂娜。
 畢竟魔法還是主要的,但是與我相比,如果你想專注於石化攻擊也沒問題。
 問題在於,如果你想從後排進行石化攻擊至少需要持有一把槍。
 你能先等到我得到另一把聖槍嗎?
 這次珊瑚怪物卡的使用,維斯塔的武器將是最佳候選人。


来自Android客户端1楼2020-01-06 10:23回复
    Web版已全部翻譯完畢,目前作者就寫到這裡而已,聽說文庫版內容稍有不同,但是沒見過我也不曉得。
    作者留下一大堆的伏筆結果寫的進度很慢,估計都跑去改他的文庫版了,畢竟他也要賺錢嘛。
    期待新作,也謝謝大家


    来自Android客户端2楼2020-01-06 10:26
    收起回复
      明明很多字数,却很水


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-01-06 11:19
      回复


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-01-06 11:28
        回复
          感谢大佬翻译,作者太水了,没办法。照这进度,绝对是有生之年系列。作者初期开了个坑,男主梦到十年后的事,那时候他能把攻击五倍加火焰攻击短刀随便送人,而且还说是淘汰装备,这么看,男主要达到那个水平,还很早,感觉目前进度也就30%~40%的样子。


          IP属地:陕西来自Android客户端6楼2020-01-07 02:44
          收起回复
            感謝大大的翻譯感謝大大的翻譯感謝大大的翻譯感謝大大的翻譯


            IP属地:广东8楼2020-01-18 14:19
            回复
              感謝大大翻譯,機翻實在看不懂。作者真的久久寫一篇....


              9楼2020-01-19 02:09
              回复
                感谢楼主


                IP属地:上海来自Android客户端10楼2020-05-08 18:55
                回复
                  挖个坟,不过是想感谢LZ,就是作者没本事把坑填完,喜欢这个作品。


                  IP属地:广东11楼2020-06-28 20:02
                  回复
                    感谢


                    IP属地:浙江来自Android客户端12楼2021-02-20 08:23
                    回复