慎夫人吧 关注:50贴子:815
  • 6回复贴,共1

【录入】《史记》里关于慎夫人的篇章

只看楼主收藏回复

《史记》节选:
孝文帝从代来,即位二十三年,宫室苑囿狗马服御无所增益,有不便,辄弛以利民。尝欲作露台,召匠计之,直百金。上曰:「百金中民十家之产,吾奉先帝宫室,常恐羞之,何以台为!」上常衣绨衣,所幸慎夫人,令衣不得曳地,帏帐不得文绣,以示敦朴,为天下先。治霸陵皆以瓦器,不得以金银铜锡为饰,不治坟,欲为省,毋烦民。南越王尉佗自立为武帝,然上召贵尉佗兄弟,以德报之,佗遂去帝称臣。与匈奴和亲,匈奴背约入盗,然令边备守,不发兵深入,恶烦苦百姓。吴王诈病不朝,就赐几杖。群臣如袁盎等称说虽切,常假借用之。群臣如张武等受赂遗金钱,觉,上乃发御府金钱赐之,以愧其心,弗下吏。专务以德化民,是以海内殷富,兴於礼义。
                    ——《史记·孝文本纪》
是时慎夫人从,上指示慎夫人新丰道,曰:“此走邯郸道也。”
这时慎夫人也跟随前行,皇帝用手指示着通往新丰的道路给慎夫人看,并说:“这是通往邯郸的道路啊。”
                   ——《史记·张释之冯唐列传·第四十二》


IP属地:广东1楼2009-09-16 22:57回复
    上幸上林,皇后、慎夫人从。其在禁中,常同席坐。及坐,郎署长布席,袁盎引却慎夫人坐。慎夫人怒,不肯坐。上亦怒,起,入禁中。盎因前说曰:「臣闻尊卑有序则上下和。今陛下既已立后,慎夫人乃妾,妾主岂可与同坐哉!适所以失尊卑矣。且陛下幸之,即厚赐之。陛下所以为慎夫人,适所以祸之。陛下独不见『人彘』乎?」於是上乃说,召语慎夫人。慎夫人赐盎金五十斤。
                         ——《史记·袁盎晁错列传·第四十一》


    IP属地:广东2楼2009-09-16 23:00
    回复
      文帝幸邯郸慎夫人、尹姬,皆毋子。孝文帝崩,孝景帝立,乃封广国为章武侯。长君前死,封其子彭祖为南皮侯。吴楚反时,窦太后从昆弟子窦婴,任侠自喜,将兵,以军功为魏其侯。窦氏凡三人为侯。
                      ——《史记·外戚世家》


      IP属地:广东3楼2009-09-16 23:09
      回复
        归夫人以下至少使。(《史记·孝文本纪》)


        IP属地:广东5楼2010-04-19 14:14
        回复
          顷之,至中郎将。从行至霸陵,居北临厕。是时慎夫人从,上指示慎夫人新丰道,曰:“此走邯郸道也。”使慎夫人鼓瑟,上自倚瑟而歌,意惨凄悲怀,顾谓群臣曰:“嗟乎!以北山石为椁,用纻絮斮陈,蕠漆其间,岂可动哉!”左右皆曰:“善。”释之前进曰:“使其中有可欲者,虽锢南山犹有郄;使其中无可欲者,虽无石椁,又何戚焉!”文帝称善。其后拜释之为廷尉。(《史记·张释之冯唐列传》)
          


          IP属地:广东13楼2010-05-17 19:56
          回复
            看不懂啊~人翻译后的吗?


            15楼2010-07-08 14:39
            回复
              求翻译


              17楼2011-08-30 00:27
              回复