18世纪，在启蒙运动推波助澜下，理性赢得胜利，各种迷信严重受挫。唯独吸血鬼的传说大行其道。这股风潮俨然成为社会现象，影响到所有地区，引起了民政、军事，以及宗教等最高当局的关切。
    面对到处发生的事件，有关当局不得不采取措施，以维持公共秩序。1710年，瘟疫流行，东普鲁士深受其害。有鉴于此，当局乃着手调查经人告发的吸血鬼传说，甚至把一座公墓里的坟墓全部打开，好发现酿成灾难的罪魁祸首——大家都猜是吸血鬼。因此在奥地利、塞尔维亚、普鲁士、波兰、摩尔达维亚和俄罗斯等地，街谈巷议的话题全是吸血鬼。
其中最耸人听闻的案例有两个。一个是名叫普罗戈约维奇的匈牙利农民，据说他在1725年死后变成了吸血鬼，在基齐罗瓦这个小村庄里作怪，害八个人死于非命。另一个也是农民，叫保勒。1726年他从一辆装干草的大车上跌下来，摔死后也变成了吸血鬼。保勒被控的罪行，是造成塞尔维亚梅德维加村的人畜大量死亡。第一个案子有一份官方报告，用德语写成，存放在维也纳档案馆。根据发现手稿的费弗尔教授的说法，报告中有一个字“vanpir”，是吸血(vampire）这个名词第一次使用在文献里。
    保勒这个案例，比普罗戈约维奇更引人注目，曾经轰动一时。当局于1731年12月开始正式调查此案，由军医弗鲁肯格做笔录，题名《见闻与发现》，后交给弗斯腾布施尔步兵团的几位军官，以及其他医生附署后，呈送贝尔格莱德的军事法庭。《见闻与发现》于1732年发表，并多次再版，引起西欧统治阶层极大兴趣，如奥地利皇帝查理四世就十分注意普罗戈约维奇案件的发展情形；法国国王路易十五也曾要求李西流公爵把调查的正式结果写成详细的报告。

米罗是村里一个民兵的儿子，在九个星期前死去。此后，她感到胸脯上痛得厉害，变得越来越衰弱，到第三天就过世了。接着，在村里长者的陪同下，我们在下午一起来到墓地，打开可疑的坟墓，检查里面的尸体，我们挖出以下人的尸体：一个名叫米丽扎的妇女，60岁，得病三个月后死去，入葬已有十天。她的胸膛里有很多流动的血液，和前面检查的人一样，内脏状态良好。解剖的时候，所有在场士兵惊奇地发现她身体肥胖，因为他们从这个妇女年轻的时候起就认识她，她活着的时候消瘦干瘪，所以当他们看见她在坟墓里长胖，都惊呆了。根据他们的声明，她就是现今吸血鬼的祸根。她是不是吃了以前的吸血鬼杀死的羊？一个8天的孩子，90天前被埋葬。他拥有吸血鬼的所有特征。
一个民兵的儿子，16岁，得病三天后死去，入葬有九个星期。人们发现他时，他的状况与其他吸血鬼一样。乔秦，他也是民兵的儿子，17岁，得病三天后死去。他呆在土里八个星期零四天后，人们把他挖掘出来。解剖表明他也是吸血鬼。一个名叫露莎的妇女，得病十天后死去，入葬已有六个星期。在她的胸膛和心室底下有很多血。人们在她活了仅18天，死了有五个星期的儿子身上也发现同样的情况。
一个10岁的小姑娘也一样，她死了有两个月，她也处于同样的状态，躯体完整，没有腐烂，胸膛中有很多血。我们让人把长官的妻子和他8周的儿子也挖掘出来。她死了有七个星期，孩子死了有21天。尽管他们被埋在与最近处的吸血鬼同样的泥土里和坟墓中，两个人都已经完全腐烂。当地下士的侍从名叫罗德，23岁，得病三个月后死去。五个星期后被挖掘出来，已经完全腐烂。
巴里阿克塔的妻子和儿子在六个星期前死去，两个人都完全腐烂。
在斯塔纳彻，一名60岁的士兵在六个星期前死去。我发现他和其他人一样在胸膛和胃里有很多鲜血。整个身体与前面讲到的吸血鬼处于同种状态。米罗（夫），一名25岁的民兵，葬在土里已有六个星期，他也呈现出吸血鬼的特征。
一个名叫斯塔娜（或斯塔诺易卡）的妇女，20岁。两个月前，她因分娩得病，三天后死去。死前，她声称曾经在身上涂抹了吸血鬼的血，为此，她和孩子将变成吸血鬼。她的孩子在降生后不久就死去，由于葬得不够深，被狗吃掉了一半。她的身体完整无缺。解剖的时候，发现有血渗透到胸膛和血脉中，心室也不像正常的心脏那样血液凝固。所有内脏——肺、肝、胃和肠，都非常新鲜，就像是一个健康人的内脏。籽宫却非常松弛，外部发炎，因为胎盘和恶露留在里面，正在腐烂。手脚的皮肤以及指甲和趾甲自动脱落，但看得见有新皮和新指甲、新趾甲。
检查结束，在场的人把吸血鬼的头砍去，把头和身体都烧毁，把灰扔到莫拉瓦河里。他们把腐烂的尸体放回坟墓。
我与辅助我的外科医生助理就此证明，以上所述属实。
乔那·福路秦格，尊敬的弗斯腾布施尔步兵团外科军医。
J．H．斯基尔，莫拉尔团外科医生助理。
乔恩·弗里德利克·波姆嘎腾，尊敬的弗斯腾布施尔步兵团外科医生。
此兹证明，尊敬的弗斯腾布施尔步兵团外科医生与他的两名署名助理医生对吸血鬼所作的上述观察完全符合事实。他们进行了调查和检查，我们均在场。我们在此亲手签名以作确认。
贝尔格莱德，1732年1月26日。
布特奈尔，尊敬的阿列克山得团中校。
J．H．德·林登费尔，尊敬的阿列克山得团掌旗官。”

哪里抄来的？