哈利波特吧 关注:992,451贴子:14,783,997
  • 21回复贴,共1

【翻译】love will tear us apart(德潘)

只看楼主收藏回复

梗概:德拉科和潘西到婚姻咨询师,先婚后爱
分类:M
1.3w字
作者:thusspakekate
网址怕抽先不贴了
镇楼图画手:Malfoymation


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2020-01-18 15:30回复
    罩哥你怎么又发贴不发文哪……


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2020-01-18 16:34
    收起回复
      Wilhelmina Peppersmith是一个颇有成就的女巫,对自己职业和家庭的自豪让她习惯性地挺直在高背椅上。她的办公室被装修以温暖但简约的颜色,还有几盆用于点缀的绿色盆栽,一只猫头鹰正在窗边打盹。来自巫师和麻瓜合办学校的学历证书挂在她背后的墙上,而她孩子们微笑着的照片被藏进角落里。桌子上有一瓶野玫瑰果和薰衣草的干花瓣香薰,在本该闷气的办公室里散发出一阵持久的芬芳。
      在她的椅子对面的沙发上,一对看起来气势汹汹的夫妻在两边远远分开地坐着,胳膊十字交叉,执拗地面朝相反方向。他们冷酷的眼神与僵硬的姿势和这间朴素房间里的安逸氛围看起来格格不入。
      Wilhelmina不需要看自己的文件就知道这位男士的名字。几年前所有的报纸上都有他,他的面孔和罪行占据《预言家日报》的头版两个月之久,他曾臭名昭著,她和整个国家,都曾密切关注过。
      她的目光逗留在他的左臂上,思考着如果她拨弄他的白色褶边袖会发现什么。不,她告诉自己,她必须抑制这种不专业的想法。
      事实上,她曾见过这位妻子几次,在那些慈善活动和筹资活动筹划者中。这位女士是社会名流,——或者,说得不客气些,她不工作。但Wilmina很难把上次在蒙戈街的慈善拍卖会上和她握手的开朗女士和现在坐在她面前的这位联系起来。她阴着脸,仿佛再做不出其他的表情。
      清了清嗓子,Wilhelmina挥了一下魔杖打开了录音带。“你们可以告诉我是什么让你们今天来这里吗?”
      没有一个人开口。只有窗外树枝的沙沙声充斥在这份沉寂中。
      最终还是女士先开口了,她的声音很艰难,“我也问过自己同样的问题,难以置信你会我拖到这里来。”
      男士哼了下鼻子:“我可没强迫你来,你同意了的。”
      “你给我下了最后通牒。这听起来就像在强迫我。”她转向Wilhelmina。“我希望你能记下来,我是抗议来这儿的。”
      夫妻中的某一方抵触这里的情况并不少见。但她还是来了,不论乐不乐意,Wilhelmina都有职业责任去尽自己努力。“记下了”,她说,拔出她的羽毛笔温和地微笑着。这个女巫翻了个眼睛把脸转了过去。“你可以告诉我关于Draco给你下的最后通牒的事情吗?”
      妻子的声音里充满蔑视。“我们去找夫妻心理治疗,否则他就会离开。”
      这也不是不少见。对许多,尤其是那些老式守旧的纯血统,夫妻心理治疗是最后不得已的手段。Wilhelmina推了下她鼻梁上的眼镜,然后转向这位丈夫。“那为什么你必须下此通牒?”
      “我们的婚姻在分崩离析。我,至少,想要修补它。”
      “总是这么夸张,”他的妻子带着一点苦笑说。“我们的婚姻很好——过去很好——将来也会很好,只要你可以原谅自己的话。”
      “这里写着,”Wilhelmina打断了她,向下看她的资料,“你们已经结婚七年了,而且你们结婚时很年轻,这其中有什么特殊原因吗?你们——”
      “我们是被安排的,”男人迅速地说。“但我们对此结合很高兴。”
      他的妻子哼了下鼻子:“那只代表你。”
      他转向她,他声音里的挫败随着他的脸色升了起来。“Pansy,请求你!做一次个正常人吧,在你悲惨不幸的人生里。”
      “如果我的人生悲惨不幸,那也是你的错,”她咕哝。翻了个夸张的白眼,她放下交叉的胳膊,朝向Wilhelmina。“好吧。是的,我对这个结合也挺高兴。这是一次纯血统的梦想成真。”


      IP属地:四川3楼2020-01-18 16:39
      回复
        Wilhelmina已经察觉到让这位妻子开口就像拔牙一样难,不过,她还见过更难搞的顾客。她只需要加把劲,直到她敞开心扉。“那这为什么是梦想成真呢?”她问道,听起来丝毫没有感情偏向。
        “因为...”这个女巫开口了,她的手徒劳地拍打着。“因为我们是朋友,从孩童时代开始。我们以为我们可以获得意外的成功,让我们的纯血统联姻比我们父母的强。因为我们有所安排,你瞧,一个计划。”
        “被你打乱的计划,”她丈夫插嘴。
        她一边把拳头压进靠垫里,一边转向他。“这不公平!我们从来没有说过这个!我怎么知道你就像个该死的婴儿?你已经二十五岁了,能别再和学生崽一样吗?”
        “你应该清楚,”他回击。“我根本不用说,你应该清楚。”
        “***不是的先知!我没法预知你对每件小事的反应。你有时候比来大姨妈的女巫还喜怒无常。”
        “小事?小事?”他重复,声音歇斯底里。“这可不是小事,Pansy,这很严重,这是大事。你睡了...”
        在他要说完前,她陷回沙发再次交叉胳膊。“你说的对,”她说,音量平稳。“这不是小事,事实上,这比你做的事情要大。”
        他瞠目结舌。“你看到她什么样了吧?”他转向Wilhelmina问。“她把我称为小孩,而她像这样胡言乱语,她试图伤害我。”
        “哦没错,Draco,是这样。我真是个**,是嘛?我这辈子没有什么比伤害你的玻璃心让我更爱的了。这就是我每天早上起床的动力。”
        他张嘴准备反驳,但Wilhelmina清了清嗓子。她感觉他们发生过很多次类似的争吵,他们来这里是来治疗的,不是来吵架的。
        “让我们回到开始,行吗?”她轻柔地建议。“告诉我关于你们做出的‘安排’吧。”
        妻子看向别处,她的嘴紧抿成一条怒气的唇线。丈夫叹了声气开口解释。


        IP属地:四川4楼2020-01-18 16:40
        回复


          IP属地:四川5楼2020-01-18 16:41
          回复
            dd


            来自Android客户端6楼2020-01-18 16:42
            回复
              Wilhelmina的速记羽毛笔停了下来。“你们俩从来没有亲热过?”
              丈夫的脸上闪过一丝红色,但他的妻子只是哼了一声。“哦,我们一直有亲热。但是我们最初的约定相安无事地保持了五年,我必须得说。”
              “五年?”Wilhelmina重复道,并做了个笔记。说真的,这比她设想的要长。根据她的经验,那种约定通常都不会奏效太久,但是在观察这对夫妻后,她可能会归咎于他们的固执。“那是什么改变了?”
              “这个嘛,我们做爱了,显而易见。”
              Wilhelmina放下她的羽毛笔,表现出最有耐心最平静的样子。“我在问什么使你想要和你的丈夫亲热,在五年的时间后。”
              这位女士感到不舒服。“我是说,他很合适,”她说,肩膀轻微地抬高又放松下去。“以前并不是我不想这么做,只是我觉得这是个坏主意。”
              “那你不再认为这是个坏主意了吗?”
              “我不知道,我猜只是我不在乎这一点了好。”她看向周围。“这很难-”她缓慢地说,用词小心,眼神游。离,“-和一对你所吸引的人住在一起,你或许会有一种深情的感觉,但并不会采取行动。”
              “那你呢,Draco?”
              丈夫看着她。“我?”
              “什么改变了你?”他偷瞄了妻子一眼,然后回过头来凝视他的膝盖。“这个嘛,持续的紧绷会变得疲劳。并且这也有不可否认的便利因素。”
              随着他妻子鼻息中锋利的一声哼,他急忙补充道,“不只是因为方便,我不是这个意思。我在此事发生很久之前,就曾经设想过。”他的脸颊上出现两块红晕。“你是一位美丽的女性,Pansy。我一直这么认为,即使当我们在学校的时候。”
              妻子看起来轻微地缓和了些,但只是轻微的。
              “为什么你们不告诉我你们第一次亲。密的情景?”Wilhelmina建议道,羽毛笔蓄势待发。


              IP属地:四川7楼2020-01-18 16:42
              收起回复


                IP属地:四川11楼2020-01-18 16:49
                回复
                  这篇Draco和Pansy好喜欢,尤其是结局两个一起把心理师气走那段,满分!


                  来自Android客户端12楼2020-01-18 16:54
                  收起回复
                    https://wx2.sinaimg.cn/large/98d065b5ly1gat1934e0zj20c34kpajg.jpg
                    真的发不上来了,我尽力了


                    IP属地:四川13楼2020-01-18 16:54
                    回复
                      今天可是周末周末周末诶 都没人理我吗


                      IP属地:四川来自iPhone客户端14楼2020-01-18 22:22
                      回复
                        爱了爱了


                        来自iPhone客户端15楼2020-04-21 20:54
                        回复