前几天略通日语的我被同事拜托去日文外网寻找某种工业原料。在搜索很长时间后回去和同事交流时不加思索地把”口尼西“这个词挂在嘴边，并说了几次。同事跟我聊了几句表示没听懂，问我“口尼西”是什么，我居然脱口而出说是“画画的”...
空气突然安静.jpg
人家说的是这个“口尼西”：


不是这个”口尼西“：

人家楞了半天我才反应过来原来国内是叫的“小西”...然后给我糊弄过去了，死宅属性差点暴露，你游玩多了害的。