久别了跑道398天的刘翔，昨天再次归来，揭开了自己的首战。他没有让大家失望、没有让父母、教练失望、没有让自己失望。以与冠军成绩相同，而最终因特拉梅尔有效部位先过终点，刘翔屈居亚军。
04年他为我们的中国带来了一阵疯狂，甚至是全亚洲都在为这个田径冠军而惊喜、骄傲，他打破了亚洲人身体素质不行的“狂语”，证明了中国的强大，让中国人在田径场上站了起来。
09年同样是一个不一样的年头，久别跑道深受病痛折磨，同时强忍舆论、媒体的压力，复出的刘翔没有让任何一个中国人失望，当他站在跑道的时候可以说04的刘翔回来了，04年的那种精神、那股子劲头在09复出的刘翔身上全全表现出来。04的他出现了，以非常优秀的成绩获得自己的首战胜利。
04夺冠，09“附体”。刘翔已经不仅仅是一个名字的问题了，他代表了中国，代表了中国的13亿人民的心，人们看到了刘翔的努力，他没有让我们中国人失望。刘翔一定会越飞越高，在自己的田径事业中越走越远，中国人永远都会顶你！