解体技能后开挂新...吧 关注:7,964贴子:7,047
  • 8回复贴,共1

第175话 变装伊莉斯的《第一次单独行动大作战(后篇)》

只看楼主收藏回复

一楼喂度娘


IP属地:江西1楼2020-01-31 21:59回复
    由于度娘吞楼严重,本人的翻译转在轻之国度进行。
    地址:https://www.lightnovel.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1014766&page=1&extra=#pid19546202


    IP属地:江西2楼2020-01-31 21:59
    回复
      ──凪视角──
      “支援的漂亮,合音。”
      我松了一口气。
      不愧是合音。时机也好,与伊莉斯的距离也好,都掌握的一清二楚。
      伊莉斯应该是想通过『幻想空间』吸引人们的注意,但那是不可能的。有2、3个人看着她起跳,毕竟1.5米的垂直跳跃动作实在是太不自然了。
      所以合音才用“抱着的姿势”来掩饰。
      “真是的,以我的姿态引人注目是不可能的吧。就算再怎么穿着像龙一样的铠甲……”
      ……像龙一样的铠甲。
      哎呀……虽然很帅。
      ……看起来很贵,也很难动。
      ……能不能又便宜又好动?不可能吧。
      “比起那个,我更想追赶伊莉斯”
      伊莉斯正在笔直地走向大街的入口,看来是完成使命后终于安心了,兴奋的蹦蹦跳跳。
      之后我先走一步,去迎接伊莉斯,任务就完成了。
      “还差一点,伊莉斯。直到最后都不要松懈……”
      我情不自禁地嘟哝的时候,伊莉斯突然站住了。
      人群中,伊莉斯目不转睛地盯着地面。
      追逐着那样的视线……在那里的是……。


      IP属地:江西4楼2020-01-31 22:00
      回复
        ──伊莉斯视角──
        “那个是?……”
        伊莉斯发现了在人们脚下徘徊的小生物。
        毛是金色的,眼睛是蓝色的兔子。
        大小比一般的兔子小一圈左右。
        是在找主人吗?大概是因为在人群中感到恐慌,小兔子在地上跳来跳去,时而往左,左时而往右,就这样在人群中反复地跳来跳去。
        ……金色的兔子。
        “那就是娜塔利亚大人说的『黄金兔』吧。”
        『黄金兔』
        稀有品种的兔子。
        拥有金色的毛发,比其他兔子动作更快。
        由于其美丽,作为有钱人的宠物被珍视。
        好像其他人还没有注意到。
        正因为是个子矮的伊莉斯,才看得清别人的脚边吧。
        即使个子矮,也会偶尔发生好事,虽然只是偶尔。
        “……让旋律带你回到主人那里吧。”
        伊莉斯蹲了下来,跟兔子先生打了招呼。
        “……不要怕,来,过来。”
        “……! ?”
        『黄金兔』向后退了一步。
        好像完全被吓坏了。
        我明白,很可怕,汹涌的人潮很可怕。
        就算是伊莉斯,如果不是哥哥在等着的话,说不定也会逃走的。
        “……伊莉斯──不,旋律是你的伙伴。你想回主人那里去吧?”
        “……”
        黄金兔依旧一动不动。
        人群在不断地流动。
        这样下去的话,也许有人会踢飞『黄金兔』。
        “……不要害怕哦。来吧!”
        突然,白看向了『黄金兔』。
        “这个人是白的妈妈。是帮助了拥有巨大的翅膀,统治整个天空的伟大生命的人。妈妈是不会伤害你的”
        白在伊莉斯的臂膀中对『黄金兔』说道。
        听着听着……伊莉斯不由得害羞了。
        因为伊莉斯不是那么了不起的人。
        相反,伊莉斯想变得什么都不是。将来的梦想,只是向哥哥献上爱的奴隶。听起来不错吧?『爱的奴隶』。
        毫无疑问,白是一个伟大的存在,是统领天空的存在。
        但是,伊莉斯只是一个普通人,厉害的是哥哥和其他各位奴隶。
        白的话,是不是对伊莉斯的评价太高了呢?
        但是──
        “啾!”
        『黄金兔』先生,好像理解了。
        穿过人群,跳入伊莉斯的怀中。
        白的说服力好像很强。
        伊莉斯抱着烤串的袋子和白,还有『黄金兔』,向人群外跑去。
        跟哥哥说完后,赶紧把『黄金兔』还给主人吧。报酬是……只要得到哥哥的夸奖就可以了。因为娜塔莉娅小姐告诉了我关于任务的事情,所以把它作为那个人的成果也是不错的。
        那么立刻,对哥哥发送『消息』……。
        “停下!那边的人!”
        哎呀?
        在伊丽丝的眼前,有一群身材不高的男性挡在她面前。
        “那是在紧急任务的『黄金兔』吧?把那个给我!”
        总觉得声音很耳熟,我记得这些人是工会的冒险者吧。
        “看上去很弱的家伙,抓住兔子的话就抢吧。”你是认真的吗……?
        “……哈哈”
        伊莉斯情不自禁地叹了口气。
        真糟糕。
        说这种无理的话的人,竟然出现在港口城市伊路卡法。
        回到领主家后,必须和冒险者工会联系,然后取缔。
        “你在听吗?喂!”
        看起来很可怕。
        但是,伊莉斯却并不觉得害怕。和至今为止战斗过的水蛇、伊莉斯的朋友飞龙加菲、被封印的天龙残留思念相比,这样的人根本不算什么。比起他们,对伊莉斯来说,在人群中和哥哥走散更可怕。
        “什么呀,害怕了吗?”
        一直沉默着结果被误会了。
        “老实地把东西交出来可是为你好。”
        “……我明白了”
        “……你在听我说话吗?”
        身材不高的冒险者向伊莉斯伸出手。
        怎么办呢?
        伊莉斯的双手拿着东西,不能使用战斗系的技能。
        即便如此,伊莉斯也不想把『黄金兔』交给他。伊丽丝的成果,也是哥哥的成果。身为奴隶,不能随心所欲。
        而且,『黄金兔』先生在发抖。
        好像被眼前的人吓坏了。交给他的话,『黄金兔』会逃走的吧。
        “妈妈,要用『障壁』吗?”
        “这里的战斗很引人注目。让我们悄悄地逃走吧”
        我决定试试以前哥哥想出来的逃跑方法。
        “明白了,『黄金兔』先生会交给您的。”
        “……哼。老实就好”
        “但是,要能抓住伊莉斯才行。偷偷发动,『幻想空间』!”
        下一个瞬间,伊莉斯变出了10个分身。


        IP属地:江西5楼2020-01-31 22:01
        回复
          “──什么!?”
          趁对方目瞪口呆的时候,伊莉斯的幻影在人群中迅速移动。
          在大脑中创造出的伊莉斯的幻影,在作恶的冒险者面前来来回回。真身则趁着这个空隙快速脱离。
          成功了。不愧是哥哥教给我的“分身术”。
          用在哥哥的世界里的技能,创造出自己的分身,蒙蔽对方的眼睛。
          但是……伊莉斯还远远不够。幻影只能维持十几秒,分身很快就消失了。果然,一边移动一边专心制作幻影是很难的。一直以来都是哥哥、莉塔大人、合音大人守护着我……伊莉斯一个人的话,很容易感觉到极限。
          但是,已经拉开了距离,就这样走出大马路就可以了。
          大街的出口应该有卫兵在。在那儿应该没人敢做坏事吧。
          “……可是……太烦人了!”
          坏的冒险者们,在追赶伊莉丝。
          那么,再用一次“幻想空间”将分身——
          “别小看我!别想逃! !”“你说过要交出兔子吧!”
          “啾!”“哇,兔子先生,不要胡闹啊~ ~ !”
          『黄金兔』在伊莉斯的怀里奋力挣扎。
          “请冷静一点!没必要害怕那种没有头脑的叫喊──”
          “不要动!”
          白想按住,但是来已经不及了。
          兔子先生和白相继从伊莉斯的手臂跃出,伊莉斯慌忙伸出手。无法集中精神,别说发动『幻想空间』了,连不被绊倒都来不及。这样下去的话……。
          ……怎么办呢?怎么办才好呢,哥哥!
          《发信人:凪 收件人:伊莉斯》
          正文:就这样把刀斜向上伸!带着鞘就可以了。之后我会想办法!”
          ——哥哥!?
          伊莉斯反射性地取出挂在腰上的刀。
          就像哥哥说的那样,连鞘一并取出。
          然后笔直地向斜上方伸出。
          “发动──『柔水剑术 LV2』”
          伊莉斯的刀被插在鞘里的黑色魔剑挡住了。
          就这样,轻轻地,伊莉斯的身体飞了起来
          我知道哥哥的技能是拨开刀剑,就像这样,将剑向斜上方转移。然后,哥哥的手掌碰到了伊莉斯的腰。
          『柔水剑术』是将对方的剑卸开的技能。
          因为全力奔跑的伊莉斯已经快要倒下了,于是向哥哥伸出带鞘的刀。哥哥用剑挡住伊莉斯的刀,卸去力量,顺势让伊丽丝的身体旋转。
          就像刚才在帐篷里那样。
          然后伊莉斯就那样移动到哥哥的背上。因为是难得的机会,一下子就粘上了。
          太暖和了……。被敌人追赶的不安也慢慢消失了。
          “……白,悄悄发动『障壁』,只向追兵的脚下。”
          声音比平时低一点。
          哥哥……生气了……。
          “现在!”
          顺便一提,白和『黄金兔』是在哥哥旁边的合音的怀里。
          “好的,爸爸!”在被抱着的情况下,白发动了技能。
          “这是欺负妈妈的惩罚!『障壁』!!”
          滚啊,滚啊,滚……
          白的魔法『障壁』在地面附近出现的瞬间,追赶伊莉斯的人们就毫无悬念的摔倒在地。
          所有人都被『障壁』绊倒了。
          白的『障壁』是半透明的,在拥挤的人群中注意到是极其困难的。伊莉斯只想到了作为阻挡敌人的盾牌,但是哥哥却使用了白的技能作为绊倒敌人的障碍物。
          原来如此……这样的话确实一点都不引人注意。
          过几天,伊莉斯也模仿一下吧。
          “……呜、啊、什、什么……”
          “……我家孩子有什么事吗?
          哥哥目不转睛地看着那些可怕的冒险者。
          平时是很稳重的哥哥,对想伤害同伴的人会很生气。
          就像被那个压倒了一样,作恶的冒险者们停止了动作。
          因为周围的人也知道发生了什么。坏人们也很尴尬吧。但即使反省也为时已晚,因为卫兵正向这边走来。
          “如果不是当着众人的面子,我可要再做点什么呢。”
          “捡到了一条命啊,那些人”
          合音大人悄悄嘟哝着。
          虽然语调很和善,不过合音大人的口气很认真,眼神也很锐利。
          可能是害怕那种气息,怀中的『黄金兔』先生开始发狂想要逃跑……然而没能逃走,完全被合音大人封锁了动作。
          这大概是合音大人的技能『动体观察』的效果。
          武术高手说,不会让放在手掌上的鸟逃走。
          配合鸟踢手起飞的动作,拉住鸟的双脚,鸟就无法飞走。恐怕合音大人也是一样的吧,每当兔子先生想要踢她的手臂逃跑的时候,会拉着兔子先生的双脚来阻止它的动作。好厉害,伊莉斯唯独不想与合音大人为敌。
          作恶的冒险者们也脸色铁青。
          老实向卫兵自首吗?这样比较好吧。
          “好,好的”
          “……那个”
          才注意到……伊莉斯现在被哥哥背着。
          “没事吧,伊莉斯”
          “伊莉斯不是小孩子,在别人面前被背着会不好意思……”
          虽然这样说,但伊莉斯的身体却渐渐失去了力量。
          我好像到现在都很紧张。
          ……伊莉斯还差得远呢。
          “哥哥……伊莉斯的『第一次独立行动』失败了。”
          “任务已经完成了,努力了呢。”
          “哥哥对伊莉斯太溺爱了。”
          “在我们的团队里,是尽量娇纵奴隶的。”
          “用爱的锁链捆绑是违规的吧?”
          “虽然觉得这个表达有些……但是,因为是『外挂角色』,不很好吗?就算犯规。”
          “……嘛……”
          果然敌不过哥哥。
          在哥哥的背上摇晃的话,再多的道理也会融化掉。
          伊莉斯就那样,在哥哥的背上摇晃着,回到了大道的入口。
          娜塔莉娅小姐还在,我把『黄金兔』交给她。因为给我信息的是娜塔莉娅小姐和哥哥,所以报酬归他们。
          “报酬之后一定会给你的。”
          看到哥哥和他背上的男装伊莉斯,娜塔莉娅小姐果然喷了鼻血。
          伊莉斯在哥哥的背上摇晃着,昏昏欲睡。
          被合音姐姐抱着的白也快要睡着了。
          “今天很努力啊,伊莉斯”
          “伊莉斯……还差得远……”
          “白也……还差得远……”
          ……想到了好事。
          父亲说要把救出洛伊艾路德的报酬交给伊莉斯,所以就用那个去买技能吧。然后就从哥哥那里得到新的『外挂技能』。
          希望下次不会犯这次这样的错误。
          希望能得到哥哥更多的表扬。
          然后……如果顺利的话……『再构筑』的时候,说不定能和哥哥『魂约』。那个时候……更多。
          “……我会加油的……”
          “……嗯。伊莉斯妈妈要加油啊……白,在看着呢。”
          “……好好看着吧……白”
          “……约好了哦……”
          ……哎呀?
          也就是说,伊莉斯在和哥哥『再构筑』的时候,会让白看吗?
          白,是天龙吧?长大了能活几百年吧?
          哥哥和伊莉斯的……爱……会留在龙的历史上吗……
          ……那也是件很棒的事情……虽然总觉得很害羞……。
          “……嗯,约好了。”因为对伊莉斯来说,哥哥就是传说中的存在。
          “……因为『第一次独立行动』很努力……请原谅……哥哥……”
          哥哥背后的温暖,很舒服
          “好啊。睁开眼睛告诉我……”
          哥哥背对着我回答的,最喜欢了……
          伊莉斯不知不觉睡着了。
          当然,醒来之后,会因为害羞而满脸通红。
          现在,就以这份安乐……作为优先吧……。
          晚安,哥哥。


          IP属地:江西6楼2020-01-31 22:01
          回复
            首先对于这么久才更新向诸位致歉,因为肺炎的问题,原本能连上的网站无法连接,一直到26号换了新的方法才上去,之后又各种摸鱼,导致到现在才修改完成。本章也是我到现在为止翻译的最不准确的一话,由于原文的句子翻译成中文十分零碎(百度和有道翻译的结果都有问题,而我这个菜鸡就是靠着这两个才能翻译),因此本次翻译一部分句子使用意译,只求表达原句的意思,不追求对句子翻译的完整和准确,再次深表歉意,希望各位多多包涵。再次恭祝大家新年快乐,也希望病魔早日被消灭,大家都能身体健康!


            IP属地:江西7楼2020-01-31 22:02
            回复
              大哥辛苦了


              IP属地:天津来自Android客户端8楼2020-02-01 16:05
              回复
                辛苦了


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2020-02-03 16:31
                回复
                  辛苦


                  来自Android客户端10楼2020-02-07 23:54
                  回复