空之轨迹吧 关注:170,694贴子:7,917,553

英文名字的乱联想

只看楼主收藏回复

我在想:布莱特是不是闪耀的 阿斯特雷是不是灰烬
也就是说小约的哈梅尔村经历如灰烬一样凄惨 后来被治愈系闪耀的小艾和老卡心灵拯救了? 其他人的英文名有性格暗示吗? 《红楼梦》中的名字就都是性格命运暗示


1楼2009-09-25 22:04回复
    astray是迷失……


    IP属地:浙江2楼2009-09-25 22:05
    回复
      - -
      http://tieba.baidu.com/f?kz=311028964


      4楼2009-09-25 22:06
      回复
        据说阿斯特雷的原意是“背叛”还是“黑暗”什么的,布莱特么,当然意指“光明”
        其实我知道的不多,所以说错了麻烦无视掉...


        IP属地:江苏5楼2009-09-25 22:06
        回复
          回复:2楼
          哪里看的到原来的英文名字啊?我是按照中文音译乱推测英文的


          6楼2009-09-25 22:06
          回复


            IP属地:浙江9楼2009-09-25 22:10
            回复
              膜拜10L


              11楼2009-09-25 22:16
              回复
                怎么变成罗素了...罗素可以算是我的导师啊...


                IP属地:江苏12楼2009-09-25 22:24
                回复
                  LS+1...


                  13楼2009-09-25 22:24
                  回复
                    • 162.105.87.*
                    教授我一度以为是Wise man……


                    14楼2009-09-25 22:35
                    回复
                      其实阿斯特雷是ashtray……信我


                      15楼2009-09-25 23:38
                      回复