网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
舰队collection吧 关注：431,342贴子：29,101,096
  • 11回复贴，共1页

求翻译这张同人的对话

只看楼主收藏回复

是的没错，右边这位正是多闻丸不管你们这些ntr党和认为多闻丸是猫的人怎么想，我站飞龙和多闻丸这一对
的
1楼2020-02-04 19:18回复
    姬姬，杀了他
    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2020-02-04 19:23
    回复
      加来止男：我不同意这门亲事！
      IP属地:辽宁3楼2020-02-04 19:33
      收起回复
        我简单翻译一下，有错误望指出：
        虽然是在开战中，我很喜欢在这种时候的雪天，可以沉浸在特别的气氛里
        采访的手：你们是亲子吗
        啊哈哈，不是哦，不是...
        这是我的女儿
        （最后的でさぁ应该是关东地区的语气词，顺便雪那段翻译的有点僵硬，我中文好差...）
        来自Android客户端5楼2020-02-04 19:37
        回复
          可这张图说的是女儿
          IP属地:美国来自iPhone客户端6楼2020-02-04 20:13
          回复
            ……你就是让你女儿去骑脸的
            IP属地:海南来自Android客户端7楼2020-02-04 20:29
            回复
              塞班，我命令你，拆散这一队！！
              IP属地:安徽8楼2020-02-05 00:03
              回复
                可人家是女儿啊这又不是瑞凤
                IP属地:美国来自Android客户端9楼2020-02-05 02:14
                回复
                  好久以前的一个电视采访的梗...
                  IP属地:四川10楼2020-02-05 03:49
                  回复
                    山口多闻为什么要飞龙骑脸呢，按理说应该及时止损保存实力啊，为啥又那么早弃舰呢
                    IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2020-02-05 17:14
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 11回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴