文豪野犬太宰治吧 关注:21,093贴子:79,237
  • 14回复贴,共1

[询问]哒宰这个称呼是怎么来的?难道是因为打宰吗?我看很多人

只看楼主收藏回复

[询问]哒宰这个称呼是怎么来的?难道是因为打宰吗?我看很多人都称哒宰,非常好奇其出处。有知道的咩?
一只可爱的宰蹲楼


IP属地:河南来自Android客户端1楼2020-02-22 02:17回复
    谐音啦


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2020-02-22 02:21
    收起回复
      日语谐音哒宰


      IP属地:中国香港来自Android客户端3楼2020-02-22 02:21
      回复
        你看看日语中的太宰是不是日本人叫出来像中国的哒宰。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2020-02-22 09:20
        收起回复
          太宰的日文念法谐音dazai


          来自iPhone客户端5楼2020-02-23 07:52
          收起回复
            是音译吧……(空耳?谐音?)(我在说什么……)


            IP属地:吉林来自iPhone客户端6楼2020-03-01 14:32
            回复
              日语谐音
              哒宰等于太宰


              IP属地:贵州来自Android客户端7楼2020-03-01 15:32
              回复
                那为什么叫哒宰不叫大宰呢?


                来自Android客户端8楼2020-03-02 18:03
                收起回复
                  chuya用的也是谐音


                  来自Android客户端9楼2020-03-05 16:39
                  回复
                    因为漫画里面叫太宰dazai然后就干脆成了哒宰这样看起来可爱一点叭


                    IP属地:宁夏来自Android客户端10楼2020-03-12 10:36
                    回复
                      chuya的戏腔那声:哒~宰!


                      IP属地:广西来自手机贴吧11楼2020-03-18 10:37
                      回复