在微软推出帝国时代2以后许久没有推出帝国时代3，在这段日子里，微软代理发售了3款帝国类作品——神话时代（台湾译为“神话世纪”），国家的崛起，国家的崛起：延续的传奇，因为同为微软发售的，于是这3款作品被商家冠以了“帝国时代3，帝国时代4，帝国时代5”的称号（同样的事情发生在了地球帝国上，这款游戏也曾以“帝国时代3”的称号做广告），但是可以很清楚的看到，这些游戏都不是帝国时代的正统续作，在2007年，微软终于发售了帝国时代的正统续作——帝国时代3 （Age Of Empires III）。
请大家积极为其他被误导的玩家纠正这一错误认识.