关于新专辑Da Capo的一些Q&A在得知Jade重返swe

Q1: When did you or Geo get the idea of making another sweetbox album? How did it happen that you get the ownership of sweetbox?
您和Geo什么时候萌生了制作一张全新sweetbox专辑的想法呢？你们是如何重新获得“sweetbox”的所有权呢？
Geo and I started talking about making a new album together last spring and I started going to Germany from Houston for some writing sessions in June. By chance and circumstance we ended up being able to do it under our old brand name Sweetbox.
我和Geo在去年春天讨论了制作新专辑的事宜，6月份的时候我从休斯顿(美国得克萨斯州港市)前往德国进行创作。在机缘巧合之下我们得以使用sweetbox这一品牌。

Q2: What is the concept of this new album?
新专辑的概念是什么？
The concept of this album is again Classic Pop to pay homage to what we are best known for. We do our best to combine the sound of today with classic. It’s a collaborative album featuring a few other artists on some of the songs.
新专辑的概念依然是古典音乐结合流行曲风，从而致敬被歌迷们最为熟知的风格。我们竭尽全力地将古典音乐与当下流行音乐的元素相融合。这张专辑的某些歌曲与其他几位歌手进行了合作。

Q3: Does this album still feature some classic-pop songs?
这张专辑还会收录一些古典流行的歌吗？
Yes.
是的。

Q4: How long did it take to produce this album?
制作这张专辑花费了多长时间呢？
About 7 months. But some of the songs were written before, and some changed a lot during the evolution of writing the album. It’s always a complicated journey.
差不多7个月。有些歌在之前已经写好，但是在新专辑的创作过程中这些歌又有了很多变化。创作始终都是一段复杂的旅程。

Q5: Will the album be released outside of Japan? What about the digital version?
这张专辑会在日本以外的其它国家发行吗？流媒体版本呢？
All going well, yes to both.
一切顺利，两种渠道都会发行。

Q6: Are you going to have any promotional activities?
你们会有一些新专辑的宣传活动吗？
Yes in Japan probably in summer or December.
可能夏天或者12月的时候，会在日本有宣传活动。

Q7: Is this a new attempt to release music in the name of ‘sweetbox’? Will there be more albums in the future under sweetbox? (Not like Eternity and Saint Vox)
使用sweetbox之名来发行专辑是一次全新的尝试吗？之后还会有sweetbox的新专辑吗？(并非像Eternity和Saint
Vox只有一张)
I know both Geo and I will always write music both together and separately. I’m not sure what the future holds, but hopefully more albums!!
我很清楚我和Geo会依然一起写歌，同时也会各自创作。关于未来我暂不确定，但我希望我们还会有更多的新专辑!!

虾米音乐已经全专上线，可以免费试听。https://www.xiami.com/album/bfNe9Ey30364

你是怎么联系到Jade的？

ZQ辛苦了，不认识ZQ的人，不是糖果盒子的老粉

我是半年前才知道sweetbox的，自然不知道ZQ，另外@HelloZQ 你有新歌的歌词吗？云村上很多sweetbox的歌都没有歌词，很多都是我做的，你如果有的话可以共享一下，我可以放入云村