[00:02.20]Русский парень 俄罗斯小伙
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]
[发行年:2006]
[00:11.23]演唱:Алексей Гоман(阿列克谢·高曼)
[00:15.23]翻译:Raymond
[00:20.23]
[00:21.23]Здравствуй, милое солнце мое, 你好,我亲爱的太阳(注:此处太阳特指女朋友)!
[00:24.60] Я тебе с поля боя пишу. 我在战地里给你写信
[00:29.26] Надо мной здесь кружит воронье, 这儿在我的头上乌鸦群起盘旋
[00:33.24] Только я умирать не спешу. 只是我不会那么快牺牲
[00:37.87] Мы еше погуляем с тобой, 我还要同你一块出去逛街
[00:41.41] Потанцуем под небом ночным. 在夜空下我们翩翩起舞
[00:45.82] Отслужив, я приеду домой, 服过兵役,我将重返家园,
[00:49.91] И ты скажешь подружкам своим: 你也将会跟女伴们说:
[00:56.00] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[01:00.21] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[01:04.38] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[01:08.48] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[01:12.84] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[01:16.99] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[01:21.13] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[01:25.38] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[01:38.37] Пусть нескоро, но вновь за столом 即使不能立即实现,但是我们一家
[01:41.86] Соберется вся наша семья. 所有人将会重聚桌旁
[01:46.37] Про любовь под гитару споем 让我们和着吉他共吟爱的颂歌
[01:50.40] И обнимемся, слез не тая. 相拥而泣,而无须掩饰。
[01:55.08] Снова в небо ракета пошла, 信号弹已经又一次腾空而起
[01:58.56] Далеко я от дома теперь. 我现在远离家乡
[02:02.88] Я хочу чтоб меня ты ждала. 只盼你能等我回家
[02:07.11] Я к тебе возвращусь, только верь! 我坚信我会再度回到你的身边!
[02:13.28] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[02:17.38] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[02:21.57] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[02:25.76] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[02:29.60] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[02:34.15] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[02:38.27] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[02:42.40] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[03:09.99]
[专辑:Луч солнца золо 金色阳光]
[发行年:2006]
[00:11.23]演唱:Алексей Гоман(阿列克谢·高曼)
[00:15.23]翻译:Raymond
[00:20.23]
[00:21.23]Здравствуй, милое солнце мое, 你好,我亲爱的太阳(注:此处太阳特指女朋友)!
[00:24.60] Я тебе с поля боя пишу. 我在战地里给你写信
[00:29.26] Надо мной здесь кружит воронье, 这儿在我的头上乌鸦群起盘旋
[00:33.24] Только я умирать не спешу. 只是我不会那么快牺牲
[00:37.87] Мы еше погуляем с тобой, 我还要同你一块出去逛街
[00:41.41] Потанцуем под небом ночным. 在夜空下我们翩翩起舞
[00:45.82] Отслужив, я приеду домой, 服过兵役,我将重返家园,
[00:49.91] И ты скажешь подружкам своим: 你也将会跟女伴们说:
[00:56.00] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[01:00.21] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[01:04.38] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[01:08.48] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[01:12.84] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[01:16.99] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[01:21.13] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[01:25.38] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[01:38.37] Пусть нескоро, но вновь за столом 即使不能立即实现,但是我们一家
[01:41.86] Соберется вся наша семья. 所有人将会重聚桌旁
[01:46.37] Про любовь под гитару споем 让我们和着吉他共吟爱的颂歌
[01:50.40] И обнимемся, слез не тая. 相拥而泣,而无须掩饰。
[01:55.08] Снова в небо ракета пошла, 信号弹已经又一次腾空而起
[01:58.56] Далеко я от дома теперь. 我现在远离家乡
[02:02.88] Я хочу чтоб меня ты ждала. 只盼你能等我回家
[02:07.11] Я к тебе возвращусь, только верь! 我坚信我会再度回到你的身边!
[02:13.28] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[02:17.38] Русский парень от боли не стонет,俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[02:21.57] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[02:25.76] Русский парень в воде не тонет.俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[02:29.60] Русский парень от пуль не бежит, 俄罗斯小伙身处弹雨而不退却
[02:34.15] Русский парень от боли не стонет, 俄罗斯小伙遭受伤痛绝不呻吟
[02:38.27] Русский парень в огне не горит, 俄罗斯小伙历经战火必将凯旋
[02:42.40] Русский парень в воде не тонет. 俄罗斯小伙能够战胜汹涌湍流
[03:09.99]