东方cb吧 关注:133贴子:432
  • 1回复贴,共1

『翻译贴』秘密计划!不会迷路的竹林诞生了?游戏面前,岂容网课

只看楼主收藏回复

『翻译贴』秘密计划!不会迷路的竹林诞生了?
游戏面前,岂容网课搬弄是非?



IP属地:福建来自Android客户端1楼2020-03-12 01:05回复
    第一章
    河童的新礼物
    听说河童出现在了迷途竹林,她想干什么呢。

    河城『嗯嗯……水平仪调好了,地面好像有点倾斜,这会把平衡感打乱的吧。
    而且这里尽是长得一模一样的竹子,果然,我应该是迷路了。』

    影狼『啊啦,这不是玄武之泽的河童吗,你来这个地方是做什么呢?』

    河城『(哦,现在就有人碍事了……)
    什么都没干呢,河童是很少会来竹林里,但也不是什么见不得人的东西,不需要管我。』

    影狼『什么态度,反正跟我又不一样,每天都能跟很多很多人打交道吧!』

    河城『什么什么的,原来是嫉妒啊。』

    影狼『河童多好啊——找谁都很方便,随随便便就能人前露脸,
    “河童的技术”什么都有,到哪都方便啊——』

    河城『少扯什么方便!
    你过来了啊,我本来还想躲起来做事的,但是这里碍事的人意外的多啊。
    不,这不就在说,我计划对此处进行的工作必须完成,绝不能失败哇……』

    影狼『你在嘀咕着什么呢,计划,你们要干什么?』

    河城『还不成熟呢,我可不能说……不过,你能保密的话,我很愿意跟你谈谈!』

    影狼『怎么感觉你就是想说。』

    河城『个鬼,不听吗?不听我走了。』

    妹红『不,我想听,你必须执行计划的理由,能说说吗?』

    河城『是啊,那我就说吧,我是想一个人完成的,实际上这个竹林……』

    妹红『这座竹林,怎么了吗?』

    河城『是你!』


    铃仙『师傅大人~』

    永琳『怎么了?新的病人?』

    铃仙『不是病人,是个可疑的家伙。』

    河城『什么啊,把我拉过来,还说我可疑!』

    铃仙『就是这样,在竹林里找着什么,妹红说觉得她实在令人怀疑。
    师傅大人,这位河童似乎是企图对竹林做什么。』

    河城『被你说得像是我在干坏事一样,我想的可是对别人有好处的事情。』

    永琳『对别人有好处,吗,那么,是个什么样的计划呢?』

    河城『迷途竹林之所以出名,就是因为这是个谁都会迷路的地方,
    谁都会迷路,最终被困在竹林里,
    所以我要靠自己所学,来想出解决的办法。
    ……于是,就有了“迷途竹林”今后就会变成“不会迷路的竹林”这个想法!』

    永琳『“不会迷路的竹林”那还是普通的竹林吗……然后你要怎么解决?』

    河城『首先在竹林通往永远亭的大路口上,放上一块木板。
    只是普通木板当然不行,还得是大大的华丽的那种。』

    永琳『大大的木牌……那倒是很醒目。』

    河城『是吧~?所以不可能再迷路了!
    每天来拜访永远亭药师的人很多,自然迷路的就多了。
    没有这种顾虑的话,患者就会变多,药也能好卖一点!听起来不错吧?』

    永琳『诶……』

    河城『而且,死不了的导游,也不需要再当迷路人的向导了!』

    永琳『啊啊,这倒有点没趣,迷路的人少了,就不会那么热闹了……』

    河城『诶,是吗?那麻烦了。』

    永琳『我倒想问,也请你告诉我,这个计划目的到底是什么?』

    河城『就,就是出于关怀心,所有人都觉得麻烦,所以我就想去解决。
    妖怪之山上的守矢神社,虽然和村落很远,但是参拜客却一个不少,就是因为有架空索道和缆车。
    因为乐意去那里旅游,所以参拜客反而更多,也就是说,新的技术能让幻想乡出行变得更方便,就是这么想的……
    ……没了,怎么样,这就是我们河童的想法!』

    永琳『总之,木板就完全不需要了,我们每天都呆在这安静的竹林里,还希望着有更多人住脚。』

    河城『呜——是吗,看来是我强求不成了……
    那就这样吧,如果改变了注意的话再说,再见。』

    永琳『守矢神社,是吗……』

    辉夜『我听到了哟,那个河童,说得很诚恳,真的吗?』

    永琳『怎么会,应该是有人想让她这么做的。』

    辉夜『那肯定是喜欢新鲜事的那位神明大人。
    结果,翻新的风气也吹到了这个地方啊,说不定反而是好事呢。』

    永琳『那种人的意图没那么远大,我认为她只是喜欢新东西罢了。』

    发白西筒子『哼,永远亭没接受我的提议么。
    我要是随便出门可是会引起不安的,这才想去拜托河童,看来我得亲自走一趟了。
    还是算了吧,何必和她死磕。
    以我之力,何愁不能发展全幻想乡,收集信仰嘛。
    那么,考虑下一个方案吧。呼呼呼……』


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2020-03-12 01:07
    回复