转载请注明 永爱金永云中国后援会
翻译：甜儿
강인입니다 2009-10-16 오후 6:24:00
강인입니다
천 번 만 번 수없이 죄송하다는 말씀 밖에 드릴 말씀이 없습니다
안 좋은 일이 생긴지 얼마 되지 않아 자숙하고 더 조심 했어야 했는데
또 다시 실망시켜 드려서 고개를 들 수가 없습니다
지난 일 이후 많은 분들께 실망과 피해를 줬다는 죄책감에 하루하루가
제게는 괴로움의 연속이었습니다 그러한 괴로움과 상실감을 잊으려다
또 다시 다른 불미스러운 일로 여러분께 실망을 드리다니 죄송하고 또 죄송합니다
저를 응원해주셨던 팬 여러분과 모든 분들께
이런 못난 모습을 보이게 되서 너무 괴롭고 부끄러운 마음뿐입니다
여러분을 생각하면서 더 신중히 행동했어야 했는데
이런 제 자신이 너무 원망스럽습니다
그리고 멤버들
이특 형부터 규현이까지
지난 일로 멤버들에게 짐이 되는 것 같아 괴로웠는데 또 다시 멤버들을
더욱 힘들게 하는 존재가 된 것 같아 멤버들 얼굴을 볼 면목이 없습니다
가족 같은 멤버들한테 이런 고통을 주는 어리석은 제 자신이 정말 싫습니다
저를 믿고 다독여주셨던 SM 가족분들께도 너무 죄송합니다
모든 분들께 다시 한번 고개 숙여 사과 드립니다
翻译：甜儿
강인입니다 2009-10-16 오후 6:24:00
강인입니다
천 번 만 번 수없이 죄송하다는 말씀 밖에 드릴 말씀이 없습니다
안 좋은 일이 생긴지 얼마 되지 않아 자숙하고 더 조심 했어야 했는데
또 다시 실망시켜 드려서 고개를 들 수가 없습니다
지난 일 이후 많은 분들께 실망과 피해를 줬다는 죄책감에 하루하루가
제게는 괴로움의 연속이었습니다 그러한 괴로움과 상실감을 잊으려다
또 다시 다른 불미스러운 일로 여러분께 실망을 드리다니 죄송하고 또 죄송합니다
저를 응원해주셨던 팬 여러분과 모든 분들께
이런 못난 모습을 보이게 되서 너무 괴롭고 부끄러운 마음뿐입니다
여러분을 생각하면서 더 신중히 행동했어야 했는데
이런 제 자신이 너무 원망스럽습니다
그리고 멤버들
이특 형부터 규현이까지
지난 일로 멤버들에게 짐이 되는 것 같아 괴로웠는데 또 다시 멤버들을
더욱 힘들게 하는 존재가 된 것 같아 멤버들 얼굴을 볼 면목이 없습니다
가족 같은 멤버들한테 이런 고통을 주는 어리석은 제 자신이 정말 싫습니다
저를 믿고 다독여주셨던 SM 가족분들께도 너무 죄송합니다
모든 분들께 다시 한번 고개 숙여 사과 드립니다
