网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月03日
漏签
0
天
翻译技术讨论吧
关注:
105
贴子:
172
看贴
图片
吧主推荐
游戏
2
回复贴,共
1
页
<返回翻译技术讨论吧
>0< 加载中...
什么是计算机辅助翻译?
只看楼主
收藏
回复
翻译技术教学
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
什么是计算机辅助翻译?
送TA礼物
IP属地:北京
来自
Android客户端
1楼
2020-03-23 16:30
回复
翻译技术教学
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
广义的计算机辅助翻译相当于翻译技术,涵盖了译者在翻译过程中可能用到的提高翻译效率的信息技术,例如译前的编码处理、可译资源提取、字数统计、任务分析、术语提取等;译中的片段复用、搜索验证、术语识别、进度监控;译后的格式转换、模糊匹配、自动化质量保证、语言资产管理等;以及语料自动对齐、机器翻译、语音输入、语音翻译等技术。
IP属地:北京
来自
Android客户端
2楼
2020-03-23 16:31
回复
收起回复
熊猫办公
熊猫办公人参的功效与作用,全新AI
技术
,快速创作文档类内容,让您轻松搞定!人参的功效与作用,领先的AI写作工具,支持工作办公/互联网电商/教育培训/等各场景需求使用。
2025-04-03 11:58
广告
立即查看
翻译技术教学
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
狭义上的计算机辅助翻译指利用翻译记忆来简化重复劳动的信息化技术。它利用计算机模拟人脑记忆功能的机制,将翻译过程中简单、重复性的记忆活动交给计算机来做,将译者从机械性的工作中解放出来,以全力关注翻译本身的问题。
IP属地:北京
来自
Android客户端
3楼
2020-03-23 16:31
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
任天堂游戏涨价引网友不满
1761150
2
懂王力推的对等关税是啥
1557619
3
马斯克在重压之下只能开撤
1498812
4
郑钦文迎来泥地赛季开门红
1253475
5
我真幸运!丝之歌终于不鸽了
1181492
6
博主锐评甲亢哥中国行遭网友怒怼
1156075
7
HLE回归后被GENG抽陀螺
828144
8
忍界大战再起!魔方惨遭玩家开团
754745
9
Switch2代6月发售你会买吗
751344
10
和王楚钦成为校友是什么感受
442852
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示