单复数，作为英语和中文之间的一大差异，常常成为学习英语中的难点。
单数和复数 Singular and plural
1. 单数名词只能用单数形式，通常带限定词*
e.g. a bath, the dark
*限定词：置于名词（词组）前的一类词，例如：定冠词the、不定冠词a和an，形容词性所有格my、his，或者some、any等。
2. 复数名词只能用复数形式，有些带限定词
e.g. my feelings, clothes
3. 集合名词可以带动词单数或复数形式
e.g. family, group
单数名词 Singular nouns
1. 独一无二的事物：有且只有唯一的事物，例如：太阳、阳光，电影标题中的特指等。
The sun was shining.
阳光灿烂。
I am scared of the dark.
我怕黑。
Gone with the Wind
《乱世佳人》/《飘》
2. 一次一个：可以反复发生的事物，例如洗一把澡、吃一个苹果等。
I had a shower.
我洗了澡。
Have a rest!
休息一下！
A Street Cat Named Bob
《流浪猫鲍勃》
复数名词 Plural nouns
1. 总是与限定词连用：有特殊的含义。
I went to the pictures* with Bob.
我和鲍勃去看电影了。
*the pictures = the cinema
You hurt his feelings*.
你伤害了他的感情。
*feelings复数在这里指情感、感受，feeling单数形式主要指看法，类似thought。
The Silence of the Lambs
《沉默的羔羊》
2. 通常不与限定词连用：没有特殊的含义，泛泛而谈一类事物，例如refreshments指代各种点心
Refreshments are available.
提供茶点。
I paid for travel and expenses.
我付了旅行费用。
The police are here.
警察到了。
*警察是不以"s"结尾的复数名词。
3. 一件东西、俩部件：成双成对的工具、衣物，例如：trousers，shoes等。
She was wearing red trousers.
她穿了条红色的裤子。
These scissors are sharp.
这把剪刀很锋利。
You need to buy a pair of shoes.
我得买双鞋。
集合名词 collective nouns
1. 整体或个体：看作一个整体动词就用单数，看作组成整体的所有成员就用复数。
Our little group is complete.
我们小组人齐了。（强调整个小组）
The largest group are the boys.
最大的团是这些男孩子们。（强调组成这个最大组的每个男孩子）
Our family isn't poor any more.
我们家不再穷了。（强调"家"这个单一的概念）
My family are quite normal.
我们家挺普通的。（强调组成这个家的每个成员）
*本文素材来自于网络，为非商业用途使用，如因版权等有疑问，请联系删除。