人物目录和前四章
http://tieba.baidu.com/f?kz=474915646

呃 不是持续更新中吗？ 我的板凳快坐穿了

第五章
http://tieba.baidu.com/f?kz=659859766

第六章
http://tieba.baidu.com/f?kz=662082506

第七章
http://tieba.baidu.com/f?kz=665746548

第八章
http://tieba.baidu.com/f?kz=665746550

提个意见可以吗？吧主可以换个翻译的版本瞅瞅么。。。张志刚还有01年译林出版社易丽君等翻译的都比林洪亮要好得多。
国王名字翻译成“亚该老”？以前看的好像是“雅格力”。还有“达奴莎”什么的，真是中国式波兰语强翻的，翻译这种东西，教授未必便一定比讲师强。
在当当上买了本想珍藏，没看译者，看了林洪亮刚开篇把“蛮牛”酒吧翻译成“凶牛”酒吧就不想看了。凶狠的牛就是凶牛，这翻译水平也太水了吧。
纯属个人意见和建议，喷的随便。这么好的书还是希望大家看译林的版本。林洪亮翻译的个人看来起码让这本书降低了一个档次。

回复：9楼
谢谢你的建议，我也是从一个版本入手的，不可能同时兼顾！但是以后我会尽量去看看别的版本的，以后希望再提好意见！

第九章
http://tieba.baidu.com/f?kz=676597001
第十章
http://tieba.baidu.com/f?kz=676597556

第十一章
http://tieba.baidu.com/f?kz=677988621
第十二章
http://tieba.baidu.com/f?kz=677998387
第十三章
http://tieba.baidu.com/f?kz=677936450
第十四章
http://tieba.baidu.com/f?kz=677998392
第十五章
http://tieba.baidu.com/f?kz=677937122


很好啊.很赞赏楼主.不过话说回来．我们有荡气的厉史为什么没有这样回肠的小说,感慨呀

回复：14楼
这种事你去教育部问问吧~

顶，不在于连载多少，而是发自内心的热爱。
想必显克微支的这部巨著大家都有收藏。
谢谢楼主分享！