发现阿YING她阿嬷（是阿嬷还是阿妈呢= =一直搞不清楚）讲的是潮汕话呢
内容是
阿YING，一天一天（意思是经常）.没跟家（意思是没有在家里守着）.人要是知了（意思同字面）.会讲你的（同字面.）
不过字幕组则是翻译成：阿YING.别总是贪玩
一个女孩老往MEW家跑
人家会怎么说，真是的= =
嘿嘿，还在阿嬷（阿妈）后面看到了"中国*******"的海报哦= =
这家子我猜应该是汕头的华侨吧..
要知道...在60~70年代.汕头人跑去暹罗做生意是很多的=w=(说到暹罗老一辈都知道=w=.而且联想到的就是去做生意的华侨了)
