来源:南方都市报
2005-11-12 10:40:13
本周重案
《外出》
品质鉴定:★★★★
快速翻看标题的人啊，让我们开宗明义吧——
一定要去看《外出》哦。如果你喜欢暗流汹涌，如果你喜欢闷骚电影。当然，你也可以因为喜欢裴勇俊或者孙艺珍去看，他们在片中都有展露骄人身材哦——虽然这其实跟《外出》无关。
虽然这其实跟我们的推荐无关。
能在内地的大银幕上看到《外出》，相信对许多观众来说，都会是一次意外的观影体验。我们太少在大银幕上看到这么隽永的电影了，电影对我们来说，似乎已经等同于官能轰炸——因为能把故事说得跌宕起伏的剧情片现在都已经买少见少，更别说《外出》这种跟着情绪走的电影。我们去电影院，只是因为它比我们的家庭影院画面更大、声音更响、更能满足我们。
然而电影从来不只是这些。
不是说身心刺激之外，非要有人来教化我们的人生。只是，电影也可以只是风轻云淡的一场戏。看过，就像是午后的一个梦；醒来，却别有一番滋味在心头。你不会为它肾上腺素增多，甚至不会为它心潮澎湃，但它却能拂过你的心头
说《外出》是意外的观影体验，还因为这次内地放的是香港拷贝。我在电影院的票台问了售票员，居然告诉我是原声版，已经相当令人意外——要知道，内地引进的电影，一般只要原声不是说英语的，都要配音；而我们的配音又常常很难顶——那些找明星配音的大片是少数的例外。等到戏一开场，画面上居然出现 “Golden Scene”(高先电影公司，香港一家发行公司)的字样，已经猜到放的是港版拷贝——显然，配音更费钱嘛。题外话是，我建议所有内地上映的电影，只要港台放过的，就拿他们的拷贝过来放好了——人家的字幕有保证啊。所以《外出》有着难得一见的中英文字幕同时出现在画面上的情形，而且电影放到结尾，打出一行小字:“字幕翻译:迈克”(对，就是那个许多文艺青年崇拜的香港影评人)，更让我产生了在香港看电影的错觉。
说回电影本身，学哲学出身的导演许秦豪凭《八月照相馆》和《春逝》声名鹊起，相信不少人也都看过。《外出》有点欧洲主流艺术电影的味道，机位很少运动，画面平静，构图讲究。每场情绪激烈的戏之间，多以空镜头过渡，相当舒缓。许多镜头看似无心，其实别有深意，比如片中裴勇俊和孙艺珍从车祸遇难者家里出来的时候，他们停在路上的地方，满是转弯的镜头，似乎正预示这悲伤的一刻，正是他们外遇的开始。美中不足的是，我们都知道他们会在一起，所以外遇的开始稍微有些欠缺说服力。然而两个人在阴霾的心情下相互慰藉的段落，还是相当感人；他们在桥边奔跑的段落，更随着一声钢琴敲下我的眼泪。
对，就是一声钢琴——《外出》的配乐来自许秦豪的老搭档赵成禹(《春逝》和《八月照相馆》都是他做的配乐)，实在是太煽情了。这部电影成为近年唯一的，当我走出电影院时，会哼起主题旋律的电影。从这个意义上来说，这部电影，你闭着眼看，都能值回票价。
如果你爱看电影，喜欢不一样的体验，那么真的，不要错过《外出》。或者你会觉得有点闷，但或许把心情放慢，你也能体会到那份闷下面的暗流。就像电影的英文名“April Snow”四月雪(也是电影的题眼)一样，这，是一场美丽的意外。
2005-11-12 10:40:13
本周重案
《外出》
品质鉴定:★★★★
快速翻看标题的人啊，让我们开宗明义吧——
一定要去看《外出》哦。如果你喜欢暗流汹涌，如果你喜欢闷骚电影。当然，你也可以因为喜欢裴勇俊或者孙艺珍去看，他们在片中都有展露骄人身材哦——虽然这其实跟《外出》无关。
虽然这其实跟我们的推荐无关。
能在内地的大银幕上看到《外出》，相信对许多观众来说，都会是一次意外的观影体验。我们太少在大银幕上看到这么隽永的电影了，电影对我们来说，似乎已经等同于官能轰炸——因为能把故事说得跌宕起伏的剧情片现在都已经买少见少，更别说《外出》这种跟着情绪走的电影。我们去电影院，只是因为它比我们的家庭影院画面更大、声音更响、更能满足我们。
然而电影从来不只是这些。
不是说身心刺激之外，非要有人来教化我们的人生。只是，电影也可以只是风轻云淡的一场戏。看过，就像是午后的一个梦；醒来，却别有一番滋味在心头。你不会为它肾上腺素增多，甚至不会为它心潮澎湃，但它却能拂过你的心头
说《外出》是意外的观影体验，还因为这次内地放的是香港拷贝。我在电影院的票台问了售票员，居然告诉我是原声版，已经相当令人意外——要知道，内地引进的电影，一般只要原声不是说英语的，都要配音；而我们的配音又常常很难顶——那些找明星配音的大片是少数的例外。等到戏一开场，画面上居然出现 “Golden Scene”(高先电影公司，香港一家发行公司)的字样，已经猜到放的是港版拷贝——显然，配音更费钱嘛。题外话是，我建议所有内地上映的电影，只要港台放过的，就拿他们的拷贝过来放好了——人家的字幕有保证啊。所以《外出》有着难得一见的中英文字幕同时出现在画面上的情形，而且电影放到结尾，打出一行小字:“字幕翻译:迈克”(对，就是那个许多文艺青年崇拜的香港影评人)，更让我产生了在香港看电影的错觉。
说回电影本身，学哲学出身的导演许秦豪凭《八月照相馆》和《春逝》声名鹊起，相信不少人也都看过。《外出》有点欧洲主流艺术电影的味道，机位很少运动，画面平静，构图讲究。每场情绪激烈的戏之间，多以空镜头过渡，相当舒缓。许多镜头看似无心，其实别有深意，比如片中裴勇俊和孙艺珍从车祸遇难者家里出来的时候，他们停在路上的地方，满是转弯的镜头，似乎正预示这悲伤的一刻，正是他们外遇的开始。美中不足的是，我们都知道他们会在一起，所以外遇的开始稍微有些欠缺说服力。然而两个人在阴霾的心情下相互慰藉的段落，还是相当感人；他们在桥边奔跑的段落，更随着一声钢琴敲下我的眼泪。
对，就是一声钢琴——《外出》的配乐来自许秦豪的老搭档赵成禹(《春逝》和《八月照相馆》都是他做的配乐)，实在是太煽情了。这部电影成为近年唯一的，当我走出电影院时，会哼起主题旋律的电影。从这个意义上来说，这部电影，你闭着眼看，都能值回票价。
如果你爱看电影，喜欢不一样的体验，那么真的，不要错过《外出》。或者你会觉得有点闷，但或许把心情放慢，你也能体会到那份闷下面的暗流。就像电影的英文名“April Snow”四月雪(也是电影的题眼)一样，这，是一场美丽的意外。
