Note:
Mixamo supports 3 file formats for upload: FBX, OBJ, ZIP.
Make sure "embed media" is turned on for FBX files to upload your textures.
OBJ files don't include textures, making characters appear gray. To show textures for an .obj file, put the .obj, .mtl and textures into a .zip and upload the whole .zip file.