听说Google翻译的水平“极高”
然后把一些东西用Google翻成英文再翻成中文…… 
于是……………… 
下面是国歌
我对不起......
向上！不愿做奴隶的人们！ 
我们的血肉，成为我们新的长城大厦！ 
中华民族是最危险的时刻， 
每个人都被迫发出最后的吼声。 
向上！向上！向上！ 
我们万众一心， 
冒着敌人的炮火，前进！ 
冒着敌人的炮火，前进！ 
转寄！转寄！进！

故乡原文....
　我冒了严寒，回到相隔二千余里，别了二十余年的故乡去。
　　时候既然是深冬；渐近故乡时，天气又阴晦了，冷风吹进船舱中，呜呜的响，从蓬隙向外一望，苍黄的天底下，远近横着几个萧索的荒村，没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来了。阿！这不是我二十年来时时记得的故乡？
翻译后= =
我感冒，远离原来已有2000多年，请不要超过二十年回家去。 
因为它是冬季的深度;渐近家，天气又尹辉，和冷空气进入机舱流动，环的嗡嗡声，我望着从彭的差距，在美妙的事情黄绿色，有少数人失去叶黄卒嗯横向距离，没有一些活气。我的心不禁荒凉了。啊！这不是过去20年来，我一直记得回家？ 
第一段....我笑爆了！！！！！

接着原文
　第二日清早晨我到了我家的门口了。瓦楞上许多枯草的断茎当风抖着，正在说明这老屋难免易主的原因。几房的本家大约已经搬走了，所以很寂静。我到了自家的房外，我的母亲早已迎着出来了，接着便飞出了八岁的侄儿宏儿。
　　我的母亲很高兴，但也藏着许多凄凉的神情，教我坐下，歇息，喝茶，且不谈搬家的事。宏儿没有见过我，远远的对面站着只是看。
请注意宏儿那里（我打了中括号）
还有现在请不要喝水......
第二天清今早我到我家门口。破裂的波纹干草许多源于风Douzhao时，很容易说明这老房子的业主将不可避免地导致。几个房间已被移动大约在同一家族，所以很寂静。我到自己的房间，我的母亲已经面临的，[然后他们飞出8个孩子，宏的侄子。 ]
我的母亲非常高兴，而且还包含了一些令人沮丧的表现，教我坐下来，休息一下，喝喝茶，撇开的感动。宏没有看到我的儿子，许多相反的立场你看看。

经典的这句
“阿呀呀，你放了道台了，还说不阔？你现在有三房姨太太；出门便是八抬的大轿，还说不阔？吓，什么都瞒不过我。”
= =翻译
“啊丫丫，你把路站，并说，没有宽度？你现在有三房姨太太; 8大焦进行了补充，没有宽度？怕，有什么可以从我隐瞒。”
没有宽度....小谷...我

注意了！！！！！！！
“阿！闰土哥，——你来了？……”
　　我接着便有许多话，想要连珠一般涌出：角鸡，跳鱼儿，贝壳，猹，……但又总觉得被什么挡着似的，单在脑里面回旋，吐不出口外去。
　　他站住了，脸上现出欢喜和凄凉的神情；动着嘴唇，却没有作声。他的态度终于恭敬起来了，分明的叫道：
　　“老爷！……”
　　我似乎打了一个寒噤；我就知道，我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。我也说不出话。
翻译.....大家要挺住！！
“啊！闰土兄弟-你来吗？... ...” 
接下来，我会多，想要连珠一般涌出：角鸡，跳鱼，贝壳，茶，... ...但在像Dangzhe谈不上普遍感觉在大脑内的回旋处，不随地吐痰，外出的出口。 
他停下来，脸上的喜悦和荒凉看，移动的嘴唇，而不是沉默。他的态度终于崇敬了，哭了明确的区分： 
“主啊！... ...” 
我似乎达到了韩进，我知道我们之间有一个厚厚的屏障可悲的障碍。我也不会说。
主都出来了.......= =

亚......DU熊吞了一个
大家等着她吐出来吧....= =
总之我笑喷了...

笑死我了……“主啊”……

哇哈哈！！XDD笑点满满！！