【时入孟冬,今岁早已转寒,而秋实收毕,四野复旷,正是禁中为军中戏之时,亦是我历来一夸马技之际。我生来所好颇多,或赏玩罕物、或驯服名马、或挥杖击鞠、或纵酒寻欢,凡上种种,我既通且精,尤其击鞠一事,实乃以玩乐取赏识之道,岂不快哉!】
【初五日晨起,我与宗亲、臣工依序入东内苑,行罢诸礼,我放眼而望。但见毬场杂草焚尽,其下平滑如镜,并洒油以润,地有千步之阔,两侧球门各坐莲花台,后坠锦线网囊,我不禁心生妄念——我之毬场应如是!暗暗压下己思,同众人料理完繁礼琐事,才终于到了开球时。我身穿窄袖黄襕,跨大宛马,手持弦月球杖,列于阿耶身后,待红球抛出,阿耶策马挥杖,向球门网囊内攻去,待场外卫士举红旗以示球进,我振臂与众人齐贺圣人取头筹,高呼曰】
万岁!
【我双脚踩着马蹬,一下一下轻磕马腹,离阿耶五步处勒马,行至他马前下拜,贺道】
阿耶神技!国朝万年!儿心内有感,愿代翰林供奉为阿耶赋诗以记。
巧捷击鞠演武技,满朝军戏更何求?
厉兵玄菟笑隋志,饮马余吾轻汉侯。
千秋王图入天阙,四方夷狄拜冕旒。
长安万家笙鼓竞,争向阊阖贺国休。
儿有诗情却未名,伏望阿耶赐名。
【我御前献诗与之后击鞠,皆为得赏,无论圣心朝议,抑或金银财货、香车宝马,无一不是我所欲。再上马时,更发意气,等阿耶返御台上观,与身侧交好、服色却异的闻朔川道】
今次可还要赌?胡姬半百?
【我若胜,必向他讨胡姬五十人,若输,我便送他五十岁胡姬一人。】
【初五日晨起,我与宗亲、臣工依序入东内苑,行罢诸礼,我放眼而望。但见毬场杂草焚尽,其下平滑如镜,并洒油以润,地有千步之阔,两侧球门各坐莲花台,后坠锦线网囊,我不禁心生妄念——我之毬场应如是!暗暗压下己思,同众人料理完繁礼琐事,才终于到了开球时。我身穿窄袖黄襕,跨大宛马,手持弦月球杖,列于阿耶身后,待红球抛出,阿耶策马挥杖,向球门网囊内攻去,待场外卫士举红旗以示球进,我振臂与众人齐贺圣人取头筹,高呼曰】
万岁!
【我双脚踩着马蹬,一下一下轻磕马腹,离阿耶五步处勒马,行至他马前下拜,贺道】
阿耶神技!国朝万年!儿心内有感,愿代翰林供奉为阿耶赋诗以记。
巧捷击鞠演武技,满朝军戏更何求?
厉兵玄菟笑隋志,饮马余吾轻汉侯。
千秋王图入天阙,四方夷狄拜冕旒。
长安万家笙鼓竞,争向阊阖贺国休。
儿有诗情却未名,伏望阿耶赐名。
【我御前献诗与之后击鞠,皆为得赏,无论圣心朝议,抑或金银财货、香车宝马,无一不是我所欲。再上马时,更发意气,等阿耶返御台上观,与身侧交好、服色却异的闻朔川道】
今次可还要赌?胡姬半百?
【我若胜,必向他讨胡姬五十人,若输,我便送他五十岁胡姬一人。】