各种译名，任君挑战【成为神明之日吧】

成为神明之日吧关注：28贴子：241

成神之日(目前多数人知道的，也是被多数人认可的贴吧人也多)
成为神明之日(翻译出来的第一个名)
成为神明那天
成为神明那日
成为神之日
成为神明的那日
成为神的日子
大家觉得会保留哪个呢？不比第几集打棒球来的更快些

送TA礼物

来自Android客户端1楼2020-05-10 23:52回复

不知道

IP属地:黑龙江

来自Android客户端2楼2020-05-11 12:20

个人比较喜欢成为神明之日这个译名。不过b博暂译的是成神之日，最后大家还是会以官方为主的吧

IP属地:山西

来自iPhone客户端3楼2020-05-11 13:07

来自Android客户端4楼2020-05-12 17:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴