@亚细亚nok◎ @请汝食番柿 @Catalans @隔壁住玛丽

顧國林：
村落通名，即村，來自於茅棚。
蘇滬地區，地名的「舍」傳統上也寫為「厙」（注意不是庫），如青浦「王家厙、傅家厙、陳家厙、翁家厙、李厙涇、李厙、袁厙、康家厙」，地名裡兩者同音，「厙」是「舍」的俗字。「舍」的字義是房屋，但在吳語裡，較老較土的用法是「茅棚」，各地都有些殘留用法：
①上海、崇啟海農村一帶，過去最貧苦人家住「環洞舍」，這是一種用蘆葦搭成的半圓形棚棚，比草屋還簡陋，「環洞舍」也是過去沙地人拓荒創業的歷史記憶。
②蘇州農村把雞、鴨住的棚叫「舍」，把雞、鴨進棚過夜叫「上舍」。
③蕭山把草屋叫「草舍」，水面上用毛竹搭的簡易房屋叫「漁籪舍」。
推測，「舍」村名在形成時是貧苦人家搭的簡易房子，數家成堆，形成村落，在吳語地名裡和「寮、廠、鋪、蓬」同義，今通語叫「棚」。不過，地名早期含義早已被人忘記，今「舍、厙」只相當於「村」。「舍、厙」在蘇滬地區是历史悠久的老地名，500年前正德《姑蘇志》就記有「常舍、趙舍、馬舍、郁舍、蔡舍、陶舍、尚舍」等36个舍村名。
（感謝嘉諒及「沙地一家人」東冬、張小雪、江海之舟等網友提供家鄉信息）

这大屋檐跟日式建筑有点像，不知道是不是参考日式建筑的

和北方不同，是优等文化，闽人别跳了，把福建和北方找不同会更多

你为什么心理这么变态？

跟印尼一个什么岛建筑也很像