Angry Birds Blast
---------------------------
A new update is OUT! Fresh from the oven, we have version 9.0.0 for you to download. 🤩 And especially all Android users, make sure to download the latest one, since it includes fixes to the previous crashing issue that occured in 8.9.0 version.
---------------------------
新的更新发布了！刚刚，我们发布了版本9.0.0。🤩 尤其是所有Android用户，一定要下载最新的版本，因为它包含了对版本8.9.0中崩溃问题的修复。

Angry Birds Transformers
-----------------------------------------
VICTORY IS MINE IS NOW LIVE!
Compete every day to earn tokens and unlock rewards in the token exchange. Good Luck!
-----------------------------------------
Victory Is Mine活动现在开始了！
在代币交易中，每天都要竞争以获得代币和解锁的奖励。祝你好运！

Angry Birds Match
-----------------------------
Great news everyone! We heard you and brought special event levels back! Check out the new event and enjoy the special levels made for it!
-----------------------------
告诉大家一个好消息！我们听到了你的反馈，把特别活动关卡调回来了！看看这个新的活动，享受为它制作的特别关卡！

Angry Birds Dream Blast
---------------------------------------
Dream Catcher is live today and it's a DOUBLER! 💤 Go get those double points ➡️ rov.io/PlayABDB_fb!
---------------------------------------
梦想捕捉者活动开始了，而且还是双倍的！💤 去获得双倍积分吧➡️ rov.io/PlayABDB_fb!

Angry Birds Dream Blast
---------------------------------------
Have a blast this weekend with 50 new levels! 💥
---------------------------------------
这个周末有50个新的关卡等你来blast！💥

Angry Birds 2
---------------------
Did you like our Hat Design Competition? Make sure to check out all the cool submissions for Angry Birds POP's costume contest and maybe even submit your own! Ends tomorrow 😄
---------------------
你喜欢我们的帽子设计比赛吗？一定要来看看所有的愤怒的小鸟流行服装比赛来告诉我们超酷的意见，甚至可能采纳你的意见！此活动将于明天结束😄

Angry Birds 2
---------------------
How are you getting along in our newest event? How do you like the Event Shop? You can learn more about it here, by the way! rov.io/EventShop
---------------------
你在我们最新的活动中进展如何？你觉得活动商店怎么样？顺便说一句，你可以在这里了解更多！rov.io/EventShop

Angry Birds Blast
---------------------------
UNLIMITED blasting ahead fellows! Claim 24 hours of unlimited balloon bustin' from your Blast inbox now! 😉💪🏻💥
---------------------------
伙计们，前方有无限生命！现在就从你的Blast收件箱收取你的24小时无限气球爆破！😉💪🏻💥

Angry Birds Friends
-------------------------------
Welcome to the Hamusement Pork! Get ready for sweet rides in this week's tournament!
-------------------------------
欢迎来到Hamusement Pork！准备好参加本周的锦标赛吧！

Angry Birds Friends
-------------------------------
Welcome to the Hamusement Pork! Hop into Angry Birds Friends this week to pop some clowns, chew some cotton candy and take some rides for a spin! 🤡🎢🍭 🎡
-------------------------------
欢迎来到Hamusement Pork！本周和愤怒的小鸟朋友们一起跳小丑，嚼棉花糖，骑几次车兜风！🤡🎢🍭 🎡

Angry Birds Dream Blast
---------------------------------------
Thank you all for entering!✨ As many of you noticed, one gift is a mirror image of the others but the truly odd one circled here is missing a star ⭐️
Congrats Andrew Pierce, Dria Klee, Jennifer Ludicke, Chris O'Connor and Giselle Chikoski - you'll all receive a gift of 400 coins! 🎉
Stay tuned for more giveaways and competitions!
---------------------------------------
感谢大家的参与！✨ 正如你们中的许多人所注意到的，有一个礼物是其他礼物的镜像，但真正奇怪的是这里圈出的礼物是少了一颗星星⭐
恭喜Andrew Pierce, Dria Klee, Jennifer Ludicke, Chris O'Connor and Giselle Chikoski——你们将收到一份400枚金币的礼物！🎉
敬请期待更多的奖品和比赛！

Angry Birds Match
-----------------------------
We wrapped up the whole pirate theme with that one tricky nut, that you needed to solve. These lucky commenters found the matching barrels and found free gems for themselves.
And here are the winners:
Rezzan Yılgör
Penny Simmons
Scott Dorscher
Robert Hawthorne
Becky Knight
Stay tuned for more contests and giveaways!
-----------------------------
我们以一个你们需要解决的棘手问题来结束了这个海盗活动。这些幸运的评论者找到了匹配的桶，并为自己获得了免费的宝石。
这里是获胜者名单：
（详细请参阅原文）
继续关注更多比赛和奖品！

Angry Birds Transformers
-----------------------------------------
LAST CHANCE!
How many tokens did you collect?
-----------------------------------------
最后的机会！
你收集了多少代币？

Angry Birds Friends
-------------------------------
Which ride would you take on our Hamusement Pork if you could go there?
-------------------------------
如果你能去的话，你会搭哪趟车去Hamusement Pork的哪个地方？
图1：Piglet's Top Spin（旋转木马）
图2：Piggies' Roller Coaster（过山车）

Angry Birds Match
-----------------------------
If you thought that you can get away from pirates, think again! This cocky parrot came back! Play the adventure and you'll get a chance to get this flamboyant outfit for yourself!
-----------------------------
如果你认为你可以摆脱海盗们，但是再想一想！这只傲慢的鹦鹉回来了！出发去冒险，你就有机会为自己得这件华丽的衣服！