泰坦之旅吧 关注:139,802贴子:4,408,524
  • 8回复贴,共1

这个力量之是加法力的是什么鬼?

只看楼主收藏回复



IP属地:内蒙古1楼2020-05-24 17:14回复
    这个是我用很久以前的一个多倍怪刷三蛇女掉的。。。我查百科里好像没有这个词缀呢


    IP属地:内蒙古2楼2020-05-24 17:24
    收起回复
      权力也是加法力 权利是加力量。。。


      IP属地:河北3楼2020-05-24 18:09
      回复
        我觉得是翻译问题,其实他应该翻译成魔力之才靠谱


        IP属地:江苏4楼2020-05-25 08:46
        回复
          h3里面的也叫力量,其实是加魔法威力的。
          其实应该这样对应
          strength 力量 指肌肉力量
          power 法力,权力,电力,力量(抽象的)


          IP属地:上海5楼2020-05-25 11:12
          收起回复
            很多修正版汉化翻译为学徒之


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2020-05-25 12:06
            回复