亚氏王将东侵牍
小臣翟道县西甲二燧燧长簪袅奏报,近有羌戎至燧下以远掠所获“秦人”换购盐、布帛,臣依鲁国赎人之义,赎之。
不料其人入障,乎吐戎语,神态急切,甚为激动。如此再三,我等皆不识其言,方转用羌语,吾命识羌言者辩之,方知,其意为:汝等莫非不是希拉(腊)人?
其后吾命人数与语,始知其人为西土大国王者书记官,其国命希拉,本西土小邦,然其王雄略,行吴王吞越侵楚故辙,
先并同族诸邦如何,然后行魏氏武卒之法,练劲兵数万,东渡侵邻国波氏者,
波氏者东西万五千里,南北六千里,师百万,车万乘,仅数年竟为其王所并,然后其王西并艾吉,东吞身毒,此数国皆万乘,待回师于大雪山口遇涉沙海翻雪山胡贾,始知雪山之东有东土列国,其王有意东侵,乃遣其率武卒数百以胡贾为向导东行探路,不料过雪山,跨草地,东行近万里,及至流沙,向导死于热风,遂失方向,待出沙海人马折半,又无向导几经转折终为月氏戎所擒,入戎狄数年习得狄语,终为小部送至燧障换以钱帛。
闻其王欲东侵,下吏小臣特冒死上奏,请王上诸卿早做准备。
廷尉牍。
王(更元后)八年,廷尉左监奏:前陇西烽燧奏牍一事已审结,对比军吏、及所谓西国隶臣,供词、行迹等,以为事迹属实。
伏唯王上圣裁。
严君上西王东侵必败牍
臣奉王命数与西王臣语,以为西王不来则亦,来则必败。其因有四。
观西王臣言,西王得数倾万乘,实未托孙武子之臼。何也,盖西王前其国与波氏、艾吉通商贾、行旅数百百载,其言相通,俗相近,几如吴越,虽与身毒远隔万里然身毒与波氏通数百年,可谓知己知彼亦。然我中土,素不与西土通,虽偶有亡命胡贾贩丝帛于期间,然多至长城亭障之外则止,是不足以知我虚实。若来何以胜我?此其一也。
与西臣语,其王以类武卒之策,倾人社稷、数亡万乘,然承魏氏之弊,限于钱帛田宅,兵不过五万,骑不过万,虽并吞数万里得人丁无数,却如昔时吴吞楚一般,未及消化,无从统治,仅以区区钱粮以奉武卒,今虽过数载,料其以小邦临大国,必不敢多用异族之兵,吾料其兵必不足二十万,骑不足三万,多恐其武卒不能制以。而吾大秦行商君之法,力耕尚战,库有数年之积,若其东侵可征发百万,以积蓄与战数年,料以多击少,定能胜之。此其二。
西臣语其东来,越雪山,跨草地,涉流沙,经走廊,期间所过,多绿洲小邦,行牧戎狄,行程逾万里,期间所过邦国、部族无有万人一年之积,若如此西王东侵承不足滤,料其不计代价远涉万里,及至边塞亭障,必以人困马疲,到时精选一师,选一上将依亭障、坚壁清野,则西王辎重无所得,野无所掠,待其困顿或以财物为饵,或待其回师掩杀,则其师可覆其王可禽。此其三。
其王勇锐,常身先士卒,亲冒矢石,为此数被创,此不寿之相,非王者所应为。若其仍行亲征,吾等行勾践故策,伏勇锐之士,待两军交穀,行专诸、要离之事,(决死突击)。则其必覆阖闾之辙,只是其本壮年,未知有子否,若如此,恐非如吴国师败而以,恐有身死国灭之祸。此其四。
如此之三、四以大王之明,司马(司马错)之贤,相邦(张仪)之智,若能再使东方有事数年(连横互掐),则西王之侵承不足滤!








小臣翟道县西甲二燧燧长簪袅奏报,近有羌戎至燧下以远掠所获“秦人”换购盐、布帛,臣依鲁国赎人之义,赎之。
不料其人入障,乎吐戎语,神态急切,甚为激动。如此再三,我等皆不识其言,方转用羌语,吾命识羌言者辩之,方知,其意为:汝等莫非不是希拉(腊)人?
其后吾命人数与语,始知其人为西土大国王者书记官,其国命希拉,本西土小邦,然其王雄略,行吴王吞越侵楚故辙,
先并同族诸邦如何,然后行魏氏武卒之法,练劲兵数万,东渡侵邻国波氏者,
波氏者东西万五千里,南北六千里,师百万,车万乘,仅数年竟为其王所并,然后其王西并艾吉,东吞身毒,此数国皆万乘,待回师于大雪山口遇涉沙海翻雪山胡贾,始知雪山之东有东土列国,其王有意东侵,乃遣其率武卒数百以胡贾为向导东行探路,不料过雪山,跨草地,东行近万里,及至流沙,向导死于热风,遂失方向,待出沙海人马折半,又无向导几经转折终为月氏戎所擒,入戎狄数年习得狄语,终为小部送至燧障换以钱帛。
闻其王欲东侵,下吏小臣特冒死上奏,请王上诸卿早做准备。
廷尉牍。
王(更元后)八年,廷尉左监奏:前陇西烽燧奏牍一事已审结,对比军吏、及所谓西国隶臣,供词、行迹等,以为事迹属实。
伏唯王上圣裁。
严君上西王东侵必败牍
臣奉王命数与西王臣语,以为西王不来则亦,来则必败。其因有四。
观西王臣言,西王得数倾万乘,实未托孙武子之臼。何也,盖西王前其国与波氏、艾吉通商贾、行旅数百百载,其言相通,俗相近,几如吴越,虽与身毒远隔万里然身毒与波氏通数百年,可谓知己知彼亦。然我中土,素不与西土通,虽偶有亡命胡贾贩丝帛于期间,然多至长城亭障之外则止,是不足以知我虚实。若来何以胜我?此其一也。
与西臣语,其王以类武卒之策,倾人社稷、数亡万乘,然承魏氏之弊,限于钱帛田宅,兵不过五万,骑不过万,虽并吞数万里得人丁无数,却如昔时吴吞楚一般,未及消化,无从统治,仅以区区钱粮以奉武卒,今虽过数载,料其以小邦临大国,必不敢多用异族之兵,吾料其兵必不足二十万,骑不足三万,多恐其武卒不能制以。而吾大秦行商君之法,力耕尚战,库有数年之积,若其东侵可征发百万,以积蓄与战数年,料以多击少,定能胜之。此其二。
西臣语其东来,越雪山,跨草地,涉流沙,经走廊,期间所过,多绿洲小邦,行牧戎狄,行程逾万里,期间所过邦国、部族无有万人一年之积,若如此西王东侵承不足滤,料其不计代价远涉万里,及至边塞亭障,必以人困马疲,到时精选一师,选一上将依亭障、坚壁清野,则西王辎重无所得,野无所掠,待其困顿或以财物为饵,或待其回师掩杀,则其师可覆其王可禽。此其三。
其王勇锐,常身先士卒,亲冒矢石,为此数被创,此不寿之相,非王者所应为。若其仍行亲征,吾等行勾践故策,伏勇锐之士,待两军交穀,行专诸、要离之事,(决死突击)。则其必覆阖闾之辙,只是其本壮年,未知有子否,若如此,恐非如吴国师败而以,恐有身死国灭之祸。此其四。
如此之三、四以大王之明,司马(司马错)之贤,相邦(张仪)之智,若能再使东方有事数年(连横互掐),则西王之侵承不足滤!








