【彬乔永恒】【20200611】细品一个梗之《瑟堡的雨伞》

雨伞店的茱莉和修理工人奇互定了终身。但是奇突然接到征兵令，为了证明在他当兵期间，她绝对不会变心，入伍的前一天晚上主动献身于他。可后来在阿尔及利亚的奇只写过一封信给她，在母亲的唠叨下她的心也开始动摇。这时母亲为了缴税金而卖掉珍珠时认识了卡沙路。卡沙路也对茱莉深深着迷。后来他表示可以包容她肚子里的孩子，结果他们结了婚。在茱莉与奇离开后的三年，在一个圣诞前夕，她因加油而与奇相遇在奇的加油站。此时的奇也有了归宿。他们相互谈了一阵后彼此都有怀念之情，但为了不破坏双方幸福，奇目送着茱莉的车子在大雪纷飞之中驰出了加油站 [2] 。

《瑟堡的雨伞》是一部法国的浪漫歌舞电影，由雅克·德米执导，凯瑟琳·德纳芙、雅克·德米联袂主演 [1] 。该片讲述了17岁的少女茱莉不顾母亲的反对仍然和修理工人奇相恋的爱情故事。影片于1964年2月19日在法国上映。

《瑟堡的雨伞》影片中的经典歌曲《I Will Wait For You》曾多次被法兰克-辛纳屈、鲍比-布莱恩、东尼-班奈特以及丽莎-明尼利等音乐奇才录制翻唱。

一首法语歌bai，1964法国电影The Umbrellas of Cherbourg/《秋水伊人》（du又名《瑟堡的雨伞》）插曲zhi--Les Parapluies de Cherbourg/天生一对。

歌词：
　　Depuis quelques jours je vis dans le silence - 几天来我生活在
　　Des quatres murs de mon amour 爱的壁垒寂静中
　　Depuis ton départ l'ombre de ton absence - 自从你离去，你缺席的阴影
　　Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour - 每天夜晚跟着我，白天又离去
　　Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi - 我不见任何人，我让我的四周成真空
　　Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi 我什么都不明白因为没有你的我什么也不是
　　J'ai renoncé à tout parce que je n'ai plus d'illusions - 我放弃一切，因为我不再有幻想
　　De notre amour écoute la chanson 对我们的爱
　　Non je ne pourrai jamais vivre sans toi 不，我活着不能没有你的
e ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai 我不能，别走，我将会死的
　　Un instant sans toi et je n'existe pas 一刻没有你，我就不存在
　　Mais mon amour ne me quitte pas 但我的爱（人）没有离开我
　　Mon amour je t'attendrai toute ma vie 我的爱（人）我会等你终生
　　Reste près de moi reviens je t'en supplie 我请求你留在我身边
　　J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi 我需要你，我要为你活着
　　Oh mon amour ne me quitte pas 我的爱，请别离开我
　　Ils se sont séparés sur le quai d'un gare 他们在火车站的站台上分开
　　Ils se sont éloignés dans un dernier regard 他们慢慢地在最后一望中远离
　　Oh je t'aim' ne me quitte pas. 我爱你，请别你开我。

个人感悟：这是个爱情故事，剧中人物非常相爱，却是因为重重阻碍和现实问题，败给时间，败给利益，带着美好的记忆，即使再不舍也最终舍却，各自奔向自己现实的人生，即使遗憾却是无奈，最后更是无语，桥归桥，路归路。。。。。。。

我感觉到这就是彬乔爱情的上半部，宋先生在推荐乔喜欢的这部戏时，他们想要的就是这部电影的电影的结局，无奈还有性格问题，他们因为个性不合最终已分手