ALWAYS KEEP THE FAITH !!!
大家分享,转载请注明出处!!!
***********************************************************************
来源:日饭BLOG&ぐるなびBLOG 翻译整理:在啊花
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ぐるなび店店主27日在本店的博客上发表博文,称东方神起于26日晚来店开庆功宴。
下面是翻译的内容
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
摘自ぐるなび店官网,11月27日投稿,投稿者:店长KATSUBE。
东方的神,到来
傍晚接到一家经常在这里举行庆功宴的策划公司的预约电话。
因为预约是晚些时间希望准备个包间,所以想可能是演唱会的庆功宴。
正好今天在神户的国际纪念馆举办【BEST HIT 歌谣祭】,可能跟它有关吧。。。
正想着已经到了预约时间还没来呀的时候,工作人员来电话说
【因为要躲避追来的出租车,要费些事,可能会晚!!】
因为这样说,就想,会是什么样的大人物来呢?
结果,非常非常大的人物来了。
虽然这么说,可进来的时候我并不知道是谁。
问店里的服务生【谁呀?】的时候,被蔑视啦。。。(>_<)
是红白出场歌手哦,所以好像谁都知道他们~~(服务生)
是这么有名的人,那一起照相登在博客上多好啊~
在脑中闪过这样的想法,可是,胆小的我没能去请求。(笑)
最后目送他们回去的时候,在中竟然把放在店门口,
装着店的名片的容器给打碎啦。。。
说为了道歉下回来无偿洗盘子。
高兴的等待着~
大家分享,转载请注明出处!!!
***********************************************************************
来源:日饭BLOG&ぐるなびBLOG 翻译整理:在啊花
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ぐるなび店店主27日在本店的博客上发表博文,称东方神起于26日晚来店开庆功宴。
下面是翻译的内容
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
摘自ぐるなび店官网,11月27日投稿,投稿者:店长KATSUBE。
东方的神,到来
傍晚接到一家经常在这里举行庆功宴的策划公司的预约电话。
因为预约是晚些时间希望准备个包间,所以想可能是演唱会的庆功宴。
正好今天在神户的国际纪念馆举办【BEST HIT 歌谣祭】,可能跟它有关吧。。。
正想着已经到了预约时间还没来呀的时候,工作人员来电话说
【因为要躲避追来的出租车,要费些事,可能会晚!!】
因为这样说,就想,会是什么样的大人物来呢?
结果,非常非常大的人物来了。
虽然这么说,可进来的时候我并不知道是谁。
问店里的服务生【谁呀?】的时候,被蔑视啦。。。(>_<)
是红白出场歌手哦,所以好像谁都知道他们~~(服务生)
是这么有名的人,那一起照相登在博客上多好啊~
在脑中闪过这样的想法,可是,胆小的我没能去请求。(笑)
最后目送他们回去的时候,在中竟然把放在店门口,
装着店的名片的容器给打碎啦。。。
说为了道歉下回来无偿洗盘子。
高兴的等待着~