望月舞雪吧 关注:20贴子:1,334
  • 3回复贴,共1

独家揭秘刘璐版《山海经》创作的台前幕后

只看楼主收藏回复


《山海经》之《嫦娥奔月》、《天茶圣女》和《伏羲大帝》3部电影,预计投资20亿元人民币,即将在今后的几年内陆续全球同步上映。
 
与古版《山海经》不同,刘璐创作的这部近200万字的半文言体《山海经》,被赋予了更独立的故事与更完整的情节。由山海经这三个字为源起,成就中华文化精粹影视化工程无限延长的产业链。
 
占地近6000余亩、投资近50亿元的‘山海经文化产业基地’下一步将选择合适的地方落户。建成后将成为亚洲最大、功能配套设施最完善的影视产业基地,号称‘东方好莱坞’。
 
《山海经》之《嫦娥奔月》、《天茶圣女》和《伏羲大帝》3部电影,预计投资20亿元人民币,即将在今后的
近日,《山海经》系列电影之《嫦娥奔月》暨“山海经文化产业基地”启动仪式,在人民大会堂新闻厅举行。
作为中华文化精粹影视化工程的首部作品,《嫦娥奔月》得到全国政协副主席孙家正,重大革命和历史题材影视创作领导小组副组长,原广电部副部长兼中央电视台台长杨伟光,中国文联副主席李准,国家广电总局电影局副局长张宏森等部委领导的支持与期待。
据悉,首部电影《嫦娥奔月》计划投资近亿美元,投资方山海经集团和环亚天地(北京)国际传媒希望通过全球招募,选择有世界影响的华人导演和华人演员,打造一部具有中华神秘色彩的神话史诗巨片。一个投资50亿元的山海经文化产业基地,正在同步建设。
 作为“中华文化精粹影视化工程”的重点启动项目,与会的诸位专家学者纷纷表示:“《山海经》是中华文明的一部重要典籍,作为华夏子孙,我们有必要、有能力、更有责任把它发扬光大!”
新闻发布会现场,素有中华“众经之首”之称的《山海经》再次成为关注的焦点,与古版《山海经》不同,这部近200万字的半文言体小说,被赋予了更独立的故事与更完整的情节。
新闻发布会前,《山海经》系列作品的著作权人、《嫦娥奔月》电影的制片人、编剧刘璐,接受了《m.style》记者的专访,独家披露了有关《山海经》系列项目的台前幕后。
中国人的中国片儿
m.style:美国人拿中国元素做成大片儿,然后向全球输出美国文化。这一次中国可以输出原汁原味的中国题材和中国概念了。
刘璐:对。从《花木兰》到《功夫熊猫》,甚至是之前的《末代皇帝》,好莱坞多次到中国挖掘神话传说、历史题材拍摄成电影,故事本身所具有的强烈的中国元素、浓郁的中国味儿以及好莱坞具有视觉冲击力的艺术表现手法,是吸引人们争相观看的主要理由。
好莱坞虽然在影片的商业运作方面取得了很大成功,但影片无论从内容台词上还是表现方式、表达意境上,都不能达到完美展现中华文化精髓的高度和深度,因为有形无魂,输出的是他们国家的文化和价值观。
在中华文化艺术的长河中,《嫦娥奔月》是中国妇孺皆知的故事,它不但描写了嫦娥和后羿的爱情故事,还洋溢着浓烈的家国情怀和忠义豪情。这一切,是构成一部传奇史诗电影的重要元素。《嫦娥奔月》的大片定位,不是投资人和制作方的主观意愿,而是来自于故事本身,来自于中华文明的壮烈、雄浑和磅礴,来自于充满神秘东方韵味的民族特性。
中国越来越受到世界的瞩目,一部在视觉上媲美好莱坞同时又充满中华民族特色的影片,在一流的制作团队的共同努力下,必然会成为中华文化走向世界的高水准典范,这是中华文化精粹影视化工程的开始。
m.style:不止一部?
刘璐:《嫦娥奔月》只是《山海经》系列电影中的一个小故事,我所创造的《山海经》里的故事还有很多。目前为止整理出了《嫦娥奔月》、《天茶圣女》和《伏羲大帝》3部剧本,计划6年内拍摄完成。
m.style:投资计划呢?



1楼2009-12-04 02:25回复
    刘璐:投资方希望联合有实力和志在弘扬中华文化的“志同道合”的“有缘人”。3部电影的制作本金是近15亿元,我们不仅做电影,山海经文化产业基地也要同步建设,预计70亿元。
    文化精粹走出去
    m.style:这听起来是个很庞大的商业计划。
    刘璐:现在这个事儿被列为“中华文化精粹影视化工程”,实际上就是国家工程,这不是专业作家的一个普普通通的作品,也不是一个影视制作团队的作品,而是由十几个部门的专家团组成了专家指导小组,定位这么高规格,是希望能够把它列为中国文化走出去工程最关键的一步。
    中华文化是一个大概念,但是《山海经》更具象化,山海经是中华文化的一个源头。
    m.style:既然号称“中华文化精粹影视化工程”,那它必然是一个成体系、涉及到各种衍生品开发的文化生产项目。
    刘璐:我们计划先用电影做一个源起,3部电影6年之内拍摄完成,同步投资建设我们的山海经文化产业基地。未来,我会继续提炼《山海经》的精华,由山海经集团与相关有缘机构合作,除了打造亚洲最具规模的“山海经文化产业基地”以外,还将联合推出电影、电视、小说、诗集、漫画、网络游戏、音乐剧、玩偶、山海经博物馆等更具有延伸性的产品,这些都在同步推进中。
    m.style:这么庞大的“工程”多久才能完工?
    刘璐:全部作品要开发出来差不多需要10年的时间。我们希望它“有始无终”,由山海经这三个字作为源起,成就一条产业链无限延长的射线。
    m.style:我们想知道更多关于山海经文化产业基地的情况。
    刘璐:如果不出意外,“山海经文化产业基地”将落户青岛或者葫芦岛,占地近6000余亩,分“山”、“海”和“经”(学校)等三个重点组成部分。建成后将是亚洲最大、功能配套设施最完善的影视产业基地。后续的部分还有很多很长的路还要走,我们要打造全球最大的“东方好莱坞”,在不破坏原生态的情况下,最大限度地保持住本土的面貌,点缀性地去建设而不是破坏性地去建设,保持好自然生态。
    因为与青岛和葫芦岛的前缘,所以我个人真的很期待将它落户在青岛或者葫芦岛。我不仅期待作品本身的成功,更期望能够通过我的努力,为做一些事,情结在嘛,青岛算是我的第二故乡,但毕竟如此规模影视基地,已经运作需要时间还需要有其它诸多因素的协同配合。最终在哪还要看缘分。
    m.style:我很好奇。你一直说和青岛有一种天地人和,为什么这么说?山海经文化产业基地落户青岛,跟这个有关系吗?
    刘璐:这里面有个故事。10年前,我和台湾的金超群先生一起参加上海国际电视节,金超群先生有一个愿望,就是在中国大陆建立一个影视基地。我们随手打开地图随便翻,当看到青岛的时候,我突然就有一种不一样的感觉,在那之前我一次都没去过青岛,本该陌生,感觉却并不陌生。
    从拿着地图找,到去青岛实地考察,再到建起超群影视基地,10年来在影视城我拍了一系列电视剧什么的。事实上是先有了影视城后有珠山国家森林景区的,对珠山国家森林景区的申报,超群影视城还是起到了一个很好的推动作用的。
    正是因为我对整个珠山景区里面的每一个山峰、每一处景点、每一个传说都很熟悉,所以当我决定写《山海经》这个作品的时候,整个天国里仙山海岛的意象,就是建立在珠山、崂山、胶州湾的意象基础上的。这种感觉能够让我在天国的神秘感和真实性上有一个很好的结合点,冥冥之中有一种定数的感觉。所以说,如果这次山海经影视基地最终真能落户青岛,对当地旅游资源的丰富、提升带来价值,我会更加开心。
    m.style:山海经产业基地与其他的拍摄基地有不同吗?
    刘璐:所有文字上、电影中、作品中能看到的、涉及到的景点,在凤凰岛上都是一对一、点对点对应的。艺术作品与现实实景互动,目前为止这在全球任何影视基地都做不到,这也是山海经文化产业基地最独到的特色!这会令世界惊叹的!
    


    2楼2009-12-04 02:25
    回复

      基地建成后,来这里旅游的人可以按图索骥,寻找在电影中看到的景观,我要把我作品里天上的世界复制到人间。
      m.style:这种点对点的景观您创造了多少个?
      刘璐:差不多有740多个,这些我的团队都已经总结出来了。
      从《山海经》到《山海经》
      m.style:古版《山海经》是一本风格独特的奇书,3万1千余字却包罗万象。您用3年多时间完成了一部200余万字的半文半白《山海经》小说。
      刘璐:远古版《山海经》是中华典籍的“众经之首”,也是中华先民们对大自然以及远古文明的一种创造性的记述。整部作品囊括了中华远古时代几乎所有的神话传说,人物和故事架构在一个纷繁、浩瀚的天国体系,讲述的是上古时代人与恶灵相存于世时发生的故事。
      m.style:您所写的这部《山海经》主要想表达什么?
      刘璐:对亲情、友情、爱情这三情的一种反思。
      m.style:为什么会有这样的创作欲望?为什么是《山海经》?
      刘璐:创作的诱发是因为一个死囚犯的故事。这是一起在2002年相当轰动的案子,现在网络上还能查到。请允许我避开案件本身和他的名字。在这个案件中,他是一个杀人恶魔,他自己承认他杀了9个人,最后定案的是5条人命,这是一个当代的、学法律的大学生犯下的案件!引起了社会各方的极度重视。
      而对于他,在灵与肉的世界里我是客观地评价、看待的。
      在肉体的情感上,在社会道德的标准下,作为一个修法律的大学生,作为以地区排名第二的高考名次考到北京重点大学的大学生,不管你有什么样的理由,伤害人命都是不能被原谅的,我也很唾弃他,他是杀人恶魔;但是当我知道他杀人的原始初衷以后,还有他从小的成长经历,我不能仅仅是唾弃他这么简单。
      在他生命的最后两年里,我有缘采访到他。他对于亲情、友情、爱情的处理方式和他的表达,让我联想到周围人们对于亲情、友情、爱情的态度和所产生的一系列状况,进而产生思考。随着现代“文明”的发展,当然我这个文明是加引号的,四大文明中其他很多文明都没落消亡了,为什么东方文明、中华文明几千年来还一直在流传?对于“仁义礼智信”这种传统的道德观、人生观、价值观的坚守,可能需要我们从灵魂深处作出警示与提醒,才不至于使我们的文明也走向没落。《山海经》是中华文化的源头,于是,我想借此创造一个天上的世界,寄予种种理想。
      佛家讲因果,道家讲阴阳,阴阳也是因果,一样的道理。当我知道他的结果的原因、起因和所有过往经历的时候,再看这个“果”,我没有办法恨他。我感恩他,因为有他这样一个事件,才让我有这样的一个创作欲望。2004年8月20日上午10点他被执行了死刑,所以我头上戴的叫“孝带”,我在为他守孝。
      m.style:创作本身就是一个非常艰苦的过程,而您思考的又是这么一个宏大、沉重的主题,过程顺利吗?有没有一些坚持、一些放弃、一些波动?谈谈创作本身吧。
      刘璐:当我决定执笔写的时候,从第一天到第三天我还是原始地在写,写完一段我还会回看、校对,看哪里有错,有时候还重新抄一遍。但是到第三天的时候,我的思路已经完全打开了,想表达什么,脉络已经完全清晰了。进入到这种灵感世界后,我的手跟不上我的大脑了,脑袋里有太多东西可以写,笔速跟不上了,所以你看我的原稿会发现字迹的变化、字体的变化,但后面绝没有任何的校对修改,完全是一气呵成。
      我总感觉创作的过程是一个理性而冷静的思考的过程。当我有这样一个创作欲望的时候,我首先想到的是,要找到一个很特殊的环境,要避开亲情、友情、爱情的骚扰,我要断欲情场,把外围所有的情与爱断掉以后,自己才能真正地去思考、去释放、去表达。
      我只准备了几个有利于表达的笔记本和足够量的笔,任何现代化的工具,电脑什么的都没带。我在一个偏远而有名的道观里闭关,吃的东西也很简单,有两个坤道在照顾我。在这种状态下,我前前后后转了三个地方,我心中的三个世外桃源,用三年零四个月的时间完成了现在这样一部作品。
      


      3楼2009-12-04 02:25
      回复

        m.style:完全与世隔绝?那怎么可能!
        刘璐:当然,我不可能在完全不了解世事的状态下进行创作。创作过程中经历了非典,但是特别巧的是,非典又给我带来了同步的创作灵感。
        当时我正在写上古文明的毁灭、没落,因为自然规则被人为地破坏掉,大的变异的怪物出现,人与恶灵相斗,原来的和谐现在变得不和谐了,大自然给人类以警醒。原来上古时期也同样经历了这样的一个时代,那怎样解决?非典启发我思考。
        创作智慧的开启其实是来自于周边任何细微之处的。还有一次,当时是凌晨零点到两点之间,正是我的创作走到极点的时候,思路不知道如何续延。当时,照顾我的坤道问我为什么不喜欢喝茶呢,这时“茶”就给我提了一个醒儿。我们中国人喜欢喝茶,西方人喜欢喝咖啡,茶,无论水再怎么美再怎么甜,冲出来都有一种涩涩的味道,都说红茶、绿茶能提神醒脑,提神醒脑为什么?关键是提神后究竟能带来一个什么样的思考。
        当时我正在写一个很凄美的爱情故事,写的是天国里的天茶圣女与恋人之间的情感纠葛,这时我就想是不是应该把中国的茶文化渗透到我的作品中来?我希望我的作品走向世界,弘扬中国文化,而“茶”是最悠久的中国符号,我想在我的作品里,有理由提醒人们中国文化里关于茶的文化究竟有多么深远的意义与内涵。后来我就把它引入到我的作品里。
        m.style:我觉得您根本是想通过这部作品,容纳中国几千年来最精华的东西。
        刘璐:期望。我感觉在整个的创作过程中,天地人真是三才相应的。有句话怎么说,如有天助。7年前在创作作品的时候,我知道有崂山茶、珠山茶,但直到上个月很偶然的机会,在从北京飞回青岛的飞机上,我看到一篇关于崂山古文化遗产的文章,才知到真有天茶山,天茶山就在崂山的西峰。7年前我创作作品的时候还没有这个名字,以前的旅游线上也是没有这个景点,我只是想到了崂山茶,创造天茶圣女,我觉得冥冥之中这不是一个简单的使命和责任的问题,而是天地人三才相应,形成了一个很好的互联网,把这个灵感传达给我,让我通过作品把它表达出来。将来能够照顾这方水土、照顾这方人,这是我的一个真实情感。
        民族的情结
        m.style:在《山海经》这个体系中,您既是作者、又是编剧、还是制片人和产业基地的董事局副主席,您怎么驾驭这些角色?
        刘璐:我给自己的定位是儒商,既是儒者,又是商。儒的部分是完成了对自己的一个把握,我希望将来能够做一个文化使节,这是我给自己人生的一个定位。商的部分,可能就涉及到一些商业框架内的规则,要遵守商业秩序。不管怎么变,向海外推广中华文化的这个思想是永远不会变的。
        m.style:《山海经》要选择最具世界知名度的华人导演、演员,有这么慷慨的投资方,团队中还聚集了诸多有分量的专业人士,您怎样把这些人物都聚合在这个团队中?
        刘璐:当时我们向他们提起这个事情的时候,大家什么都没有说,只有一句话:“老师,,你把你的经念好。山和海的部分你把它组织好,文化产业基地还有外景拍摄地,山,你要哪里,海,你要哪里,我们最大化地去满足你作品的需求。我们一如既往的支持你。”
        大家也不是说多富有,但在他们所能支付的财富范围内,都觉得这个作品是向世界展现中华文化的东西,作为中华子孙有责任、有一份祖辈留下的情感因素,要把全球华人同根同源的文化推向世界,让更多的国际友人认可接受。作为一个中国人,能为保护中华文化和中华文明做事,很开心。
        而我跟很多专家都是忘年交。我现在做的文化产业基地的梦实际上也是这些前辈一生的梦,我觉得我有责任把前辈的梦做一个无限的延长,“有始无终”地做下去。前辈们很肯定“赢在激情”这四个字,大家是为了弘扬中华文化这个共同的梦想而走到一起的,志同道也和。
        


        4楼2009-12-04 02:25
        回复