试着翻译一下
开场：
北条氏康：成田家的孩子吗？长大了啊。
甲斐姬：是“女儿”！真是的，主公和往常一样一点也没变！嘛，不过没有比我可靠的男人在倒是事实。我也...!啊...就没有一点好事吗~？
北条氏康：你还差得远呢。很小的。（双关语：指甲斐姬的胸部与思想= =）
甲斐姬：啊！
北条氏康：但是，你能成为好女人的。
甲斐姬：过分！
我才不会输！
觉得开场好邪恶= =

剧情一：
真田幸村：你的武力，很好。甲斐殿下也是，很好的活跃在战场上呢。
女忍：真~的~很厉害的活跃着呢~就是同为女人的我不觉得~
甲斐姬：咦？就因为我被幸村大人夸奖了一句你就这么不甘心啊~
女忍：呵~你搞错了~就是因为你一直没有被人夸过才会这么想的。
甲斐姬：哈！？有夸奖过的。我都是靠自己的力量才获胜的！
女忍：哎~真的呢~
甲斐姬＆女忍：过分！
北条氏康：很小的，小白痴。
甲斐姬：但是是她嘛！
北条氏康：今天已经全部结束了么？还没结束对吧。以后的这段长长的时间里，可是会死的哦。不管战斗了几次，都不能一直像笨蛋一样，直到这乱世结束。所以说现在你们就像白痴一样吵吵闹闹的怎么行？前进到乱世之前让我看看吧。
这段是立志吧= =

剧情二：
甲斐姬：好，要上了哦！
群众演员：哦！
于是这是忍城之战的开始~？

剧情三：
女忍：幸村......
甲斐姬：说出来不就好了吗——“不可以死”。
女忍：我不会说的哦。因为我是幸村大人的忍者。
甲斐姬：这样好吗？很小的。这样下去的话，就不能像现在一样跟在幸村大人身后了。你是忍者吧？这样不行的吧！
女忍：不行呢。
甲斐姬：既然这样，就去吧。
我要赢！
甲斐姬成长了，这段呼应开场。

结局：
甲斐姬：呐，这件呢这件呢？
女忍：不好，那件比较好吧~
甲斐姬：哈！？
女忍：呐，这件比较适合我吧~？
甲斐姬：你们，干什么笑啊？
女一：呀！等等！好棒！（于是同学你花痴了）
甲斐姬：是哪位大人？是哪位大人？
女一：那个，我记得是......
群尖叫
女二：啊~好棒！
甲斐姬：但是有对手来了哦~
女二：骗人~！
立花誾千代：你...你们这群家伙！
甲斐姬：（果然我还是觉得那样比较好。）
女忍：果然这件还是不适合你嘛~
甲斐姬：啰嗦！（但是现在我非常的快乐。）那，来胜负吧胜负！
女忍：就是说啊！
甲斐姬：等等...这是什么啊！
女忍：哇！好可怕！
甲斐姬：主公，我是不是稍稍变成好女人了呢？
这个结局好欢乐~

囧… 我说 甲斐姬的那啥不小了吧…(逃)

恩...

战吧在线地址

这段CG大爱~~~~
尤其她和女忍在一起..还有最后的转身回眸...

恩恩><

好

太有爱了,啊哑哑,受不了了...

你想怎么滴~

龙哥说想纳入后宫~