吴语吧 关注:27,033贴子:1,346,104
  • 7回复贴,共1

表示"的"的"嘅"(gheq)是否会来自于"之"字

只看楼主收藏回复



1楼2009-12-05 14:22回复
    是“个”,南方方言通用。


    2楼2009-12-05 14:34
    回复
      个字不读gheq啊?粤语似乎也不一样.因为我想"只"字会读zeq,所以有此一问...


      3楼2009-12-05 15:01
      回复
        那是因为音变了。100多年前上海还读 ku 呢。


        4楼2009-12-05 15:29
        回复
          官话的“的”倒有可能来自“之”


          IP属地:江苏5楼2009-12-05 16:02
          回复
            《唐韵》苦盖切《集韵》《韵会》口漑切,$音慨。《说文》叹也。《诗·王风》嘅其叹矣。《释文》嘅,口爱反。   又与忾通。《诗·曹风》忾我寤叹。《玉篇》引作嘅。   又《集韵》《韵会》《正韵》$丘盖切,音磕。又《集韵》可亥切,音恺。义$同。
            叹也。从口旣声。《诗》曰:“嘅其叹矣。”苦盖切
            


            6楼2009-12-05 17:34
            回复
              衢州话至今还有 KU这个音
              个应该是多音字


              IP属地:浙江7楼2009-12-05 18:08
              回复
                • 123.157.243.*
                就是 个 变来的,由量词变成指示代词和介词, 个里,个边,个头,我个,你个,
                大概是南北朝时期南朝就形成,是由北吴向南扩散,渐渐都接受这个习惯用法,而方言是有很强的惰性的,稳定后就很难改口
                普通话或官话有些地方有近似的用法:
                1、前天个事/儿就不提了      (相当于隐去了“那”或“这”)
                2、我丨操丨你妈个***; 放你妈个屁
                3、你到我家去吃个饭吧
                   
                4、我要顺便去买个菜
                .
                .
                .
                .
                


                8楼2009-12-05 21:08
                回复